為了「尾田栄一郎監(jiān)修 ONE PIECE 展 原畫X映像X體感 航海王 臺灣」於日本海外首次開幕展出，在週刊少年 JUMP 擔(dān)任《ONE PIECE～航海王～》漫畫第 5 任責(zé)任編輯的 大西恒平先生，這次也特別來到臺灣，並接受巴哈姆特 GNN 等少數(shù)媒體的專訪，分享他對於本次《ONE PIECE～航海王～》臺灣展出、還有他與尾田栄一郎老師合作的感想。

 

　　已經(jīng)是第五次來臺灣的大西先生說，過去除了工作以外他也曾以私人觀光的行程來過臺灣，覺得臺灣和日本很相近、治安也很好，每次來都覺得相當(dāng)安心，是個很棒的地方。對於本次選擇臺灣作為日本之外的首個海外展區(qū)，主要是因?yàn)橥高^之前在日本東京及大阪展出的官網(wǎng)，發(fā)現(xiàn)有許多來自臺灣的粉絲瀏覽，加上原本就知道《ONE PIECE～航海王～》這部作品在臺灣也相當(dāng)受歡迎，因此在經(jīng)過討論後決定將臺灣設(shè)定為海外首展的地點(diǎn)，官方也非常希望透過臺灣的成功展出，再繼續(xù)考慮將這個展推向其他國家的可能性。

 

• 《ONE PIECE～航海王～》漫畫第 5 任責(zé)任編輯的 大西恒平先生

　　對於本次臺灣的展出，新增了日本展出時所沒有的「多雷斯羅薩的『光明與黑暗』」展區(qū)，大西先生說他和尾田老師都覺得相當(dāng)不錯，而除了這個展區(qū)之外，其他所有的展出內(nèi)容、海報、宣傳物，都是和當(dāng)時於日本展出時相同的高水準(zhǔn)，讓所有的相關(guān)工作人員相當(dāng)?shù)仳湴梁烷_心。而原本就想要藉著這次機(jī)會，在臺灣推出一個日本所沒有的展區(qū)，所以就以最新連載的故事內(nèi)容為中心來發(fā)展，不過具體的呈現(xiàn)和設(shè)計(jì)，則是確定要在華山的場地舉辦後才開始規(guī)劃的。

 

　　大西先生表示，當(dāng)初為了慶祝《ONE PIECE～航海王～》15 周年，想過各式各樣的慶祝方式，而剛好在那之前《ONE PIECE～航海王～》並沒有使用過這樣的方式來作展覽，因此希望能夠推出一個能讓讀者們可以「親身體驗(yàn)」的展覽來觀賞這部作品的不同面向。集英社娛樂文化行銷事業(yè)部總監(jiān) 大村有小姐說，最初第一站會選在日本東京的六本木森美術(shù)館，則是因?yàn)橛X得那裡的會場大小很符合他們的需求，加上交通便利，因此才會選擇那裡作為展覽會場。

 

　　擔(dān)任第 5 任《ONE PIECE～航海王～》責(zé)任編輯的大西說，他進(jìn)入集英社這間公司已有 14 年之久，但其實(shí)在進(jìn)入公司之前，自己就已經(jīng)是《ONE PIECE～航海王～》的忠實(shí)讀者，他說：「以前的我只是單純地作為一個讀者，會覺得這部作品很有趣；現(xiàn)在變成了一個工作，工作中我就會去回想當(dāng)初作為一個讀者的心情，在閱讀這部作品時會有什麼樣的快樂，將這樣的感想運(yùn)用在現(xiàn)在的編輯工作上。」

 

　　提到和原作漫畫家尾田老師最相近的角色，大西先生說尾田老師本人也自己說過，所有在《ONE PIECE～航海王～》中登場的角色都是他自己的分身，無論哪個角色都投入了他自己的一些理想。「不過真的要說的話，應(yīng)該還是魯夫吧。尾田老師擁有一顆像魯夫一樣的少年之心，再加上他也超級喜歡吃肉（笑）。」他說。

 

　　作為一個和尾田老師相當(dāng)親近的工作夥伴，大西先生認(rèn)為尾田老師是一個相當(dāng)認(rèn)真的漫畫家，雖然《ONE PIECE～航海王～》可以說是在日本目前最受歡迎的作品了，但是尾田老師並沒有因此而驕傲，反倒是更加地認(rèn)真，希望創(chuàng)造出更有趣的內(nèi)容、讓更多人可以喜歡他的作品。「尾田老師在想故事的時候，會把自己關(guān)起來，一個人在桌前不停的思考，這段時間也不太吃飯、甚至也不睡覺，就自己安靜的思考著。」大西先生說：「年輕的時候似乎有過連續(xù) 4、5 天沒睡覺的紀(jì)錄，現(xiàn)在有時候也還是會連續(xù)兩天不睡覺的。」

 

　　在和尾田老師合作的過程中，讓大西先生印象最深刻的就是講電話這件事。「每週講上幾十個小時的電話是很常見的事情。」他說：「尤其是同時要討論 JUMP 連載和電影版劇情的時候，我們講了 10 個小時的電話後，先暫時掛斷休息一下，然後接下來又打給對方討論電影版的事情，就連上廁所的時間也不會間斷，電話那頭也聽得到彼此＂沙～～＂的沖水聲音……（笑）。我覺得相當(dāng)尊敬這樣的尾田老師，覺得這樣的大量工作他還是不怠慢，而且相當(dāng)努力、非常厲害。」

 

• 最喜歡羅賓的大西先生，連名片上也是選用羅賓的圖呢！

　　大西先生也提到，除了工作之外，在單行本中的一些讀者單元，全部都是尾田老師自己親自閱讀讀者們的來函。「是真的，全部都是他自己經(jīng)手的。」大西先生說：「大概每週會有兩大袋，他並不會覺得這是工作，而是一個休息放鬆的時間，他認(rèn)為閱讀粉絲的信很開心。當(dāng)然這些信件除了日本之外也來自世界各地，而大家都會很貼心的自動翻譯成日文，真的很厲害呢！」也因此，這次的《航海王》展覽是由尾田老師本人進(jìn)行監(jiān)修，讓他可以透過這個展覽來直接看到大家的反應(yīng)，讓他相當(dāng)開心。

 

　　對於《ONE PIECE～航海王～》中印象最深刻的橋段，大西先生說大概是在夏波帝諸島時，魯夫被大熊攻擊，索隆出來抵擋的那個場面。「因?yàn)樽畛踉谟懻搫∏椤⒎昼R的時候，並沒有提到這個場面，結(jié)果在討論過後的完稿時，這個場面就這樣呈現(xiàn)在我面前，這一段的內(nèi)容和呈現(xiàn)都讓我覺得相當(dāng)震撼，也留下很深的印象。」他說。

 

　　問到關(guān)於集英社近來似乎相當(dāng)積極在朝向?qū)⒆髌吠瞥稣褂[的模式，大西先生表示，其實(shí)展覽就是運(yùn)用一個不同於閱讀的方式來讓讀者接近作品，要將漫畫轉(zhuǎn)化成為一個實(shí)體的展覽，就是要去思考哪些部分是會讓讀者覺得有趣的？「以《ONE PIECE～航海王～》來說，這個展覽並不單只是原稿的展示，還要去營造整個《ONE PIECE～航海王～》的世界觀，讓來展覽現(xiàn)場的大家能夠以＂體感＂為中心，透過音樂、影像、互動等，結(jié)合各式各樣的感官去享受沉浸在這個世界中的快樂。」他說。

 

　　在執(zhí)行這次的臺灣展出時，因?yàn)榻êB物大小、氣候以及文化、語言的不同，因此在宣傳和設(shè)計(jì)展示空間上也讓工作人員們花了很大的功夫。要在這樣有限的空間中，為一部擁有壯大設(shè)定和故事格局的作品挑選出經(jīng)典的角色和他們各自的故事內(nèi)容、感人的場景，都要花很大的心力。縱然如此，大村小姐還是笑著說：「不過當(dāng)開幕後看到大家開心的表情，就已經(jīng)忘記辛苦的地方了！」

 

• 集英社娛樂文化行銷事業(yè)部總監(jiān) 大村有小姐與大西恒平先生

　　而為了這次的臺灣展出，尾田栄一郎老師特別蒐集了許多臺灣的相關(guān)資料，來完成了加入臺灣特色的主視覺宣傳圖，所以當(dāng)問到未來是否有機(jī)會將這些臺灣的元素放入作品中時，大西先生說：「雖然目前還沒有決定，但為了這次的展覽，尾田老師從臺灣的建築物到食物、文化特色等蒐集了很多資料，甚至也實(shí)際來過了臺灣，透過觀光來了解臺灣。雖然還不一定，不過或許未來會有類似臺灣特色的風(fēng)景在作中出現(xiàn)吧？」

 

　　最後，大村小姐則提到，在這次的展覽中「冒險全景大劇場」運(yùn)用了光雕投影技術(shù)（projection mapping）等最前端的科技來作呈現(xiàn)。大西先生則指出，這次的展覽並不單純的只是一個「展覽」，而是可以看、可以聽、可以互動玩樂的體驗(yàn)展，如果不親自到現(xiàn)場就沒有辦法體驗(yàn)這個展的樂趣：「就算在日本，其實(shí)也只有在東京和大阪曾經(jīng)展出，因此希望大家能夠來一下這個非常難能可貴的展覽，一定會值回票價的！」他說。