Ubisoft 今日宣布《刺客教條 4：黑旗》追加下載內容「自由的吶喊」中文版現已在 PS3、Xbox 360、PC 平臺上市，同時公開上市預告片，帶來寒鴉號大副阿德瓦勒（Adewalé）的獨立故事篇章。

　　背景設定在《刺客教條 4：黑旗》故事 15 年後，「自由的吶喊」當中的主角阿德瓦勒已經成長、並且走出了肯威的影子，成為一位老練的刺客與兄弟會的重要成員。當這個追加篇章展開時，阿德瓦勒的船隻落難於聖多明戈、也就是現在的海地，而他將親眼目睹西印度群島上數一數二淒慘的奴隸生活。隨著他穿越聖多明戈、太子港和周遭的海洋，阿德瓦勒會在被殘暴覆蓋的土地上還以顏色地伸張自己的正義 — 血腥的大砍刀、氣勢凌人的霰彈槍，還有他的雙桅船「信行家號」（Experto Crede）。

《刺客教條 4：黑旗》「自由的吶喊」上市預告片（中文字幕）

　　到底什麼事情讓阿德瓦勒這般投入當地的反抗行動？首席作家 Jill Murray 表示，阿德瓦勒的選擇並不如表面般簡單：「他是奴隸的孩子，並在 14 歲時逃走。歷史上，逃亡奴隸通常只想獨自過著平靜的日子，他們會自給自足地進行耕種、組織家庭之類。而阿德瓦勒卻選擇海盜之路成為獨當一面的人，自己擁有對於自由的見解，並認為能以此度過餘生。我覺得他不想再接觸關於奴隸的事情是很自然的決定，而我們從《黑旗》也看到他並不以解放奴隸為人生目標。他先選擇成為海盜，然後才追隨教條」。

　　玩家將跟阿德瓦勒踏上此路，「他可以盡快離開小島回去當刺客、又或著是直接面對有系統性的奴隸制度與壓榨，嘗試幫助這些奴隸爭取獨立與自由」，這場個人內心衝突將會以精心設計的全新單人劇情篇章呈現，包含 9 個遊戲關卡、全新的武器與遊玩方式。

　　「我無時無刻都認為遊戲中的角色重要性無可取代」，Murray 表示：「當我寫作時，我希望角色們並非單純為了劇情所需而出現，而故事思想也不單純是面對這些『事情』；相反地，阿德瓦勒是個勇猛的個體，是我們會敬佩仰慕的《刺客教條 4：黑旗》角色。我們忠實地在《刺客教條 4：黑旗》建立出這個角色，他並非 18 世紀所有黑奴的集合體。他是阿德瓦勒、是我們認識的人物，並且有著我們期待的智慧；他有靈魂。玩家現在將會看到較年長的他、他的成長也帶來些許的小改變，我覺得這種角色細節在任何時候都比故事其他的事物更為重要」。

　　《刺客教條 4：黑旗》追加下載內容「自由的吶喊」中文版，現已於 PSN、Xbox LIVE、PC 平臺上市。