Ubisoft 臺灣工作小組今日公開表示，《刺客教條 4：黑旗》遊戲已接近完成、中文版所有字串也已翻譯完成並進入最後中文化測試階段，PS3、Xbox 360、PC 中文版將於 11 月 14 日如期上市，另將在次世代主機平臺推出中文版；PS3、Xbox 360 版首批全面加贈《刺客教條 4：黑旗》2014 年限量桌曆、PC 版預購加贈明信片組。

《刺客教條 4：黑旗》公海上的海盜生活（中文字幕）

　　Ubisoft 臺灣工作小組透露，本次《刺客教條 4：黑旗》內含超過 44 萬中文字的龐大內容，將引領臺灣玩家沒有任何語言隔閡的深入探究海盜的黃金年代、在加勒比海的無接縫開放世界中超過 50 個地點盡情自由探索，並與耳熟能詳的傳奇海盜並肩合作甚至相互對抗。

　　《刺客教條 4：黑旗》PS3、Xbox 360、PC 中文版將於今年 11 月 14 日推出，現已開放預購；另將在次世代主機 PlayStation 4 及 Xbox One 推出中文版，上市日期未定。

遊戲資訊

• 遊戲名稱：刺客教條 4：黑旗
• 英文原名：Assassin's Creed IV Black Flag
• 遊戲類型：動作冒險
• 對應平臺：PS4、PS3、Xbox One、Xbox 360、PC
• 發售日期：PS3、Xbox 360、PC 中文版（2013 年 11 月 14 日）
• 　　　　　次世代主機平臺未定
• 建議售價：PS3、Xbox 360 版 1,690 元 / PC 版 1,390 元
• 　　　　　次世代主機平臺未定
• 語言版本：中文版（中文字幕、英文語音）
• 遊玩人數：1～多人
• 年齡分級：18+ 限制級
• 發行廠商：Ubisoft
• 研發單位：Ubisoft 蒙特婁（主導）、Ubisoft 魁北克、Ubisoft 安納西、Ubisoft 布加勒斯特、Ubisoft 索菲亞、Ubisoft 新加坡
• 官方網站：http://www.ubisoft.com.tw/ac4bf/