曾演唱?jiǎng)赢嫛?a class="acglink" target="_blank">星空的邂逅》、《灼眼的夏娜》和《加速世界》等作品主題曲的日本知名歌手 KOTOKO 已於 5 月 12 日於臺(tái)北 Neo Studio，舉辦了由 Frontier 開拓動(dòng)漫所主辦的臺(tái)灣演唱會(huì)。

　　KOTOKO 曾分別在 2007 年在臺(tái)灣以個(gè)人名義舉辦首次演唱會(huì)，並於 2008 年偕同詩(shī)月カオリ 以「Short Circuit II」專輯宣傳活動(dòng)，組成期間限定團(tuán)體的方式來(lái)臺(tái)開唱。而本次演唱會(huì)為亞洲巡迴公演的臺(tái)灣站。本次也承蒙開拓動(dòng)漫邀約，於 KOTOKO 開唱前接受了包含巴哈姆特等多家媒體的聯(lián)合訪問。

演唱會(huì)開唱前排隊(duì)人潮

---

聯(lián)訪媒體以下簡(jiǎn)稱「媒體」
KOTOKO 以下稱「KOTOKO」

---

KOTOKO 於開唱前接受聯(lián)合訪問

媒體：是因?yàn)槭颤N原因跟契機(jī)，決定本次在臺(tái)灣舉辦演唱會(huì)的呢？

KOTOKO：因?yàn)橄惹皝?lái)臺(tái)舉辦演唱會(huì)的經(jīng)驗(yàn)，令我感受到了臺(tái)灣支持者們的熱情，也加深了這次亞洲巡迴演唱會(huì)之中，一定要排進(jìn)臺(tái)灣站的這個(gè)想法。

媒體：關(guān)於本次演唱會(huì)，不知道準(zhǔn)備了多少時(shí)間？另外，本次臺(tái)灣演唱會(huì)之後，接下來(lái)的將會(huì)前往哪個(gè)國(guó)家開唱？

KOTOKO：大概是今年的 2 月左右決定舉辦亞洲巡迴演唱會(huì)的，而在之後也商談了演唱的曲目，演唱會(huì)的布置和樂團(tuán)等等細(xì)節(jié)，總共花費(fèi)了將進(jìn) 4 個(gè)月來(lái)準(zhǔn)備。

　　而之後也預(yù)定會(huì)前往香港舉行亞洲巡迴的最終公演，之後也會(huì)前往美國(guó)參加 Anime Festival 的演出。而在六月中旬也會(huì)前往馬來(lái)西亞開唱，目前的行程大概是這個(gè)情形。

媒體：先前來(lái)臺(tái)演唱時(shí)，KOTOKO 曾經(jīng)展露過(guò)一段十分流利的中文，不知道在這次的演唱會(huì)中，是否有機(jī)會(huì)聽到 KOTOKO 更加流利的中文呢？

KOTOKO：在這次的演出中，有一首曲目之中會(huì)以中文來(lái)演唱喔！不過(guò)只有小小的一段！

媒體：請(qǐng)問在本次的臺(tái)灣演唱會(huì)中，是否有針對(duì)臺(tái)灣作出特別的選曲或演出呢？那另外，如果前往不同國(guó)家演出，是否會(huì)針對(duì)在地作出不同表演呢？

KOTOKO：說(shuō)實(shí)話，並沒有針對(duì)臺(tái)灣作出特別的規(guī)畫，整個(gè)亞洲巡迴演唱都是以 " 讓世界享受日本文化 " 這樣的主題來(lái)規(guī)畫。我們有描寫櫻花的歌曲，也有充滿日本風(fēng)格的舞臺(tái)服裝，希望參加觀眾們都可以盡情享受日本的文化。

　　而本次的美國(guó)之行，雖然演唱的時(shí)間並不能說(shuō)是很長(zhǎng)，不過(guò)基本上還是會(huì)以傳達(dá)日本文化的方向，來(lái)作出演出。

媒體：而本次 KOTOKO 也演唱了動(dòng)畫《加速世界》的片尾曲「→unfinished→」，請(qǐng)問 KOTOKO 對(duì)於這首曲目的創(chuàng)作和演唱抱持著什麼樣的感受？

KOTOKO：我自己也參與了《加速世界》片尾曲的作詞、也拜讀了原著小說(shuō)和漫畫，自己也成為了《加速世界》的粉絲。我也希望可以藉由我的歌詞，來(lái)進(jìn)一步表現(xiàn)出《加速世界》的世界觀。

　　《加速世界》的登場(chǎng)角色也非常具有魅力，不管是看起來(lái)園滾滾很可愛的主角春雪，或是美麗堅(jiān)強(qiáng)的黑雪公主，都是我非常喜歡的角色。


媒體：那提到《加速世界》，就不得不提頭身呈現(xiàn)圓滾滾的主角「春雪」，不知道 KOTOKO 對(duì)於這種頭身的主角，是否可以接受呢？

KOTOKO：其實(shí)比起英俊挺拔的主角，我一直比較喜愛這種 " SD 頭身 " 的可愛角色呢！所以不管是日常生活中的春雪，或是他的對(duì)戰(zhàn)虛擬角色我都非常的喜愛。


媒體：正好在上個(gè)月適逢《星空的邂逅》十周年，對(duì)於這部一代經(jīng)典的作品，KOTOKO 抱持著怎麼樣的想法和回憶？

KOTOKO：當(dāng)初在接下《星空的邂逅》工作時(shí)，真的沒想到就這樣一起度過(guò)了十年了呢。可以和喜愛這部作品的粉絲們一同慶祝十周年，真的是一件令人感到非常開心的事情！


媒體：那對(duì)於《灼眼的夏娜》這部作品的想法又是？

KOTOKO：當(dāng)年在拜讀《灼眼的夏娜》原作的時(shí)候，也是在書中得到相當(dāng)多的感動(dòng)和共鳴，也令我感到真是一部很了不起的作品。能這樣和夏娜一起成長(zhǎng)，也令我對(duì)夏娜感到非常的富有回憶。


媒體：那在去年 KOTOKO 離開了先前的經(jīng)紀(jì)公司，成立了個(gè)人獨(dú)立工作室，對(duì)於這點(diǎn)是為什麼作了這樣的決定？

KOTOKO：因?yàn)槲覀€(gè)人在兩年前迎接了歌手生涯十周年，同時(shí)也已經(jīng)累積了許多演唱會(huì)和大大小小的演藝活動(dòng)經(jīng)歷。也正好在那個(gè)時(shí)候漸漸可以聽到 " KOTOKO 就算一個(gè)人也可以獨(dú)當(dāng)一面了 " 的評(píng)價(jià)，覺得自己該是處?kù)丁柑釘y後進(jìn)」的身分和立場(chǎng)了，所以成立獨(dú)立工作室也可以說(shuō)是更上一層樓的挑戰(zhàn)。

　　之前一直都是受到經(jīng)紀(jì)公司以及眾人的照顧，也覺得差不多該是獨(dú)立離巢，靠自己的力量來(lái)開拓道路的時(shí)候了。

媒體：這樣說(shuō)的話，那將來(lái)有可能成立自己的經(jīng)紀(jì)公司或是唱片公司嗎？

KOTOKO：雖然目前都還沒有具體計(jì)畫，不過(guò)我也想朝著這個(gè)方向努力看看！

媒體：臺(tái)灣也有許多人喜愛 ACG 的歌曲，相信也有不少人夢(mèng)想能成為演唱?jiǎng)勇黝}曲的歌手、或是聲優(yōu)等等。不知道是否可以用業(yè)界 " 前輩 " 的身分，給他們一些建議呢？

KOTOKO：要實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，我認(rèn)為 " 用力的想像 " 是一件很重要的事情。要在心中抱持著明確的形象，用力的想像出 " 想成為什麼樣的自己 "。而且要有 " 不管發(fā)生什麼事情都不動(dòng)搖 " 的意志，相信自己不放棄。雖然這是一條很艱辛的道路，不過(guò)希望大家抱持著夢(mèng)想來(lái)努力實(shí)現(xiàn)。

媒體：那可以請(qǐng) KOTOKO 用簡(jiǎn)短幾句話來(lái)形容一下這一路走來(lái)的歌手生涯的心路歷程嗎？

KOTOKO：用一句話來(lái)形容的話，就是：" 只要全心灌注意念，夢(mèng)想就會(huì)實(shí)現(xiàn) "。

媒體：那最後請(qǐng) KOTOKO 對(duì)臺(tái)灣的喜愛她的粉絲們說(shuō)幾句話。

KOTOKO：非常謝謝喜愛我的歌曲以及日本文化的粉絲們，今後也會(huì)透過(guò)音樂，繼續(xù)加深雙方的交流。今後也請(qǐng)大家繼續(xù)支持我的音樂和表演，非常感謝大家。