2005 年被改編成動畫電影並受到廣大迴響的繪本作品《翡翠森林狼與羊》，正式確定將在今年 4 月首度推出電視動畫。

　　《翡翠森林狼與羊》原作是 木村裕一的暢銷繪本系列，作中的小羊「羊咩」為了躲避暴風雨，闖入了陰暗的山間小屋，他發現小屋裡還有個一同避難的伙伴「卡滋」。雖然看不到彼此的長相但是兩人無所不談，一起經歷了狂風暴雨，也從陌生人成了朋友。兩人相約要一起去野餐，時才發現彼此居然是天敵：羊和狼。
　
　　但是既然成了朋友，就算彼此是吃與被吃的立場，羊咩與卡滋終究還是超越了種族，建立了友誼。他們開始偷偷見面。可是沒多久後狼群與羊群就發現這兩人犯了族群的大忌諱，開始追捕他們。兩個人為了維護這段友情，一邊逃，一邊尋找羊與狼可以和平共處的樂園：翡翠森林。


　　本次將推出的電視動畫版中，已確定將由聲優 吉野裕行為「卡滋」配音，並由 釘宮理惠為「羊咩」配音，此外還有 堀江由衣、山寺宏一等人也將參與演出。而作品主題曲則將由動畫歌曲偶像團體 Sea☆A 擔綱演唱。

　　《翡翠森林狼與羊》的電視動畫預定將自 4 月 4 日起在日本開始播映。