第十九屆「開拓動漫祭」(Fancy Frontier 19)於本週六、日兩天在臺大體育館舉行。本次總共將近一千個社團、逼近一千五百個攤位展出,活動天氣也適逢北部天氣轉好晴空萬里,也吸引到了為數眾多動漫迷積極參與活動。
而本次開拓動漫祭舞臺活動中也邀請到了眾多來自日本的來賓,在首日邀請到了日本知名遊戲製作公司 5pb. 社長志倉千代丸偕同旗下歌手伊藤香奈子(いとう かなこ)來臺,並與中文版主題曲演唱歌手安娜李,登臺舉辦了 Xbox 360 中文版《
命運石之門》宣傳活動。
|
5pb. 行銷事業部企劃長梅本昭仁(左) |
活動首先由 5pb. 行銷事業部企劃長梅本昭仁擔任主持人開場,並請到伊藤香奈子登臺演唱了《
命運石之門》日文版主題曲「スカイクラッドの観測者」以及動畫版片頭曲「Hacking to the Gate」。隨後則請安娜李登臺演唱在東京全新錄製的中文版遊戲片尾曲「另一天堂(
Another Heaven)」。
|
伊藤香奈子 |
在演唱結束後社長志倉千代丸則驚喜登臺,與上述三位來賓進行了現場訪談,透漏了許多中文版遊戲的製作秘辛,並以幽默的問答令現場觀眾不斷捧腹大笑。而舞臺上梅本昭仁也特地介紹了當天的舞臺口譯黃政凱,正是遊戲中文化的翻譯者!而長年旅居日本擔任遊戲開發的黃先生,也簡單闡述了遊戲中文化的不易,及代表了 5pb. 傳達對於日本震災時臺灣捐款的感謝之情。
|
志倉千代丸 |
|
志倉千代丸 |
|
《命運石之門》中文譯者黃政凱 |
|
於 5pb. 企業攤位舉辦簽名會 |
隨後請到了日本遊戲公司「
OVERDRIVE」兩位動畫遊戲歌手,bamboo 與 AiRI 登臺演唱。並且由 bamboo 演唱了《
笨蛋,測驗,召喚獸(バカとテストと召喚獣)》片尾曲「厭惡星期一(月曜はキライ)」和「baka go home」。AiRI 則是現場獻唱《
境界線上的地平線(境界線上のホライゾン)》的片尾曲等等歌曲。
而稍晚也在主舞臺區舉辦了「Good Smile × NicoNico」現場直播節目「石川英郎のアニ○スタジオ」,由該節目的聲優主持人石川英郎(配音:真蓋特世界最後之日「流龍馬」、
火影忍者「宇智波鼬」等)以及聲優野中藍(配音:
魔法少女小圓「佐倉杏子」、
CLANNAD「伊吹風子」等)現場向日本及臺灣直播。不僅向現場的玩家介紹了該節目概要,同時也播放了於日本邀請眾多知名聲優時的錄製影像,逗趣機智的對談令現場氣氛十分熱烈,也為首日的舞臺活動劃下完美句點。
而在第二日主舞臺則首先請到了資深聲優藤原啓治(配音:
蠟筆小新「野原廣志」、
機動戰士鋼彈 00「阿里·亞爾·沙瑟斯」、交響詩篇「霍蘭德」等)登臺暢談。藤原啓治硬派帥氣的外表和平易近人的身段令現場女性玩家為之傾倒。而據主辦單位透露,對粉絲十分親切的藤原先生也特地放棄了下午的觀光行程,毫不休息的於開拓動漫企業攤和粉絲們簽名合照,感受到日本超資深聲優的敬業和熱情。
|
藤原啓治 |
接下來的活動則是由日本遊戲公司「CIRCUS」兩位歌手登臺舉辦小型演唱會,加瀬愛奈和 yozuca* 演唱《
D.C. ~戀愛學園~(D.C.~ダ.カーポ~)》系列的知名曲目。
|
加瀬愛奈 |
|
yozuca* |
第二天的壓軸活動則請到了知名聲優桑島法子登臺和玩家見面,桑島法子曾配《
機動戰艦》女主角百合香、《
機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》史黛拉、《
彩雲國物語》紅秀麗、《
CLANNAD》坂上智代等等眾多經典角色不備繁載,男女角色皆可配聲線十分廣泛。
而在活動現場,爆料了其實她自己小時候其實夢想成為男孩子,並且十分憧憬 "正義英雄" 打擊罪惡。也不知道是不是因為這個原因,演出的女性角色性格大部分比較強勢。而在演出《
CLANNAD》坂上智代時的精彩傲嬌演技,也曾經被杉田智和說過非常喜歡!
|
桑島法子 |
而現場也開放許多時間供粉絲提問,而十分親切的桑島法子也絞盡腦汁回應了現場玩家期待。甚至還應現場要求,親自演唱了一小段《
桃天使》的主題曲!
|
準備了剪紙風格立牌替桑島法子加油的用心粉絲 |
|
臺下亮出收藏和桑島法子熱烈互動 |
|
親自演唱一小段歌曲 |