隨著今日記者會的展開，官方表示，這次的文本翻譯將以簡體中文版為基礎，藉由在地化的潤飾將遊戲的故事以及專有名詞藉由繁體中文呈現。遊戲上市前將有建置期、測試期（CBT1、CBT2）、搶先體驗（EA），並在最後正式迎接遊戲的推出。

 

　　除了將以全新的伺服器呈現外，官方也希望能帶給玩家一個方便的註冊環境。而在營運日期以及營運模式的部分，雖然今天的記者會上並未正式宣布遊戲的測試以及上市日期，但官方表示他們希望能在今年年底前將遊戲推出。

 

 

　　營運模式的部分，《FINAL FANTASY XIV》將採取月費制的方式進行，遊戲本體定價為 1,280 元（後續版本採免費更新）。30 日月費價格：點數卡購買為 450 元、信用卡則是 420 元。同時，官方也表示，屆時將推出早鳥優惠，主程式包含 30 日的月費在內價格為 399 元。同時還推出了包含搶先測試資格的 Deluxe、Platinum、Ultimate 版本，建議售價自 980 元起到 2,880 元不等，遊戲上市後還會推出包含 15 天猶豫期的版本。

 

 

　　當記者會接近尾聲，官方也驚喜宣布繁體中文版將會直接更新至《Final Fantasy XIV：黃金遺產》的消息，引來現場粉絲一陣歡呼。

 

 

　　目前 GNN 編輯仍在活動現場，對於《FINAL FANTASY XIV》繁體中文 PC 版以及今日活動有興趣的人，可關注後續詳細報導。