城哥繼續(xù)談到，周圍的親朋好友一聽到有《神偷奶爸4》的配音工作，都很開心也鼓勵(lì)和強(qiáng)力建議他能接演這次的小小兵電影。那這次配音的大反派“惡霸麥星”相當(dāng)具有挑戰(zhàn)性，和他最大不同的地方就是惡霸麥星很喜歡昆蟲，但他本身沒有很喜歡蟲蟲；最相類似的地方就是個(gè)性裡面瘋狂的程度，尤其是他在舞臺(tái)劇上開始“使弄”(閩南語)時(shí)的表現(xiàn)就很像，情緒起伏非常劇烈，他認(rèn)為一個(gè)好的演員，一連串的聲音表情變化是可以輕鬆駕馭的。還有“惡霸麥星”小時(shí)候其實(shí)是很善良、熱情且熱愛唱歌的，並沒有想像中的那麼壞，他的內(nèi)心仍保有一顆赤子之心，很有童趣也喜歡玩，想翻轉(zhuǎn)這個(gè)世界去做些改變，這個(gè)和他骨子裡的想法是相同的，也想盡自己的一份力量來改變這個(gè)世界。

 

 

　　城哥表示，在進(jìn)錄音室配音之前，把自己放很空，像一張白紙和海綿一般，準(zhǔn)備去接受新挑戰(zhàn)，配音的過程中可以聽到英文版的參考音 ，你仔細(xì)聽就會(huì)知道他是用什麼方式在詮釋那個(gè)人，然後在看他們之間的關(guān)係，所以只要照著上面的語氣去講就可以了，但是從聲音導(dǎo)演的專業(yè)角度來看，有很多的細(xì)節(jié)必須修正，像是配音經(jīng)驗(yàn)不多的人在配音時(shí)常會(huì)一個(gè)力道灌到底的演出，聲音是要醞釀到爆炸的抑揚(yáng)頓挫和演戲是大不相同，所以常常都會(huì)被導(dǎo)演說：「演得太像舞臺(tái)劇太用力了，你不要這樣好不好，要收一點(diǎn)收一點(diǎn)?！怪领?，城哥這次配音印象最深刻的一場(chǎng)戲就是結(jié)尾和瓜哥一起唱〈Everybody Wants to Rule the World〉，第一次配唱有中文歌詞的英文歌，真的很有趣，而這首歌是當(dāng)年他在世新唸書時(shí)聽的歌曲，在哪個(gè)年代 Tears For Fears 非常紅，尤其那首〈Shout〉更是經(jīng)典；還有一場(chǎng)很困難的高空追逐對(duì)戰(zhàn)的動(dòng)作戲，需要很多短拍來呈現(xiàn)突然間的情緒和很多身體被打到時(shí)的反應(yīng)，比較複雜一些相當(dāng)有挑戰(zhàn)。瓜哥則表示，跟導(dǎo)演默契已經(jīng)非常好，所以越錄越熟悉也越配越好玩，這次配音最有挑戰(zhàn)的地方是唱歌，要把英文歌曲配中文歌詞，究竟是要用搖滾式唱法，奶爸型帶菸嗓唱法，聲音沙啞唱法，還要刻意把音唱不準(zhǔn)(幸好本來就唱不太準(zhǔn))，配唱過程玩得很開心；再加上這次動(dòng)作戲比較多，短氣音、長(zhǎng)氣音和很多碎詞有點(diǎn)難，表情動(dòng)作的聲音表現(xiàn)也增加，所以每次配音完都收穫良多。彩樺姐提到，這次的配音一開始太用力去表達(dá)，導(dǎo)演就會(huì)趕快提醒，放輕鬆一點(diǎn)不要太ㄍㄧㄥ不要太多，收一點(diǎn)輕輕講就好了，但有時(shí)候一些咬字速度實(shí)在太快，沒辦法一下子講很順，導(dǎo)演就會(huì)嘗試去改別種說法，而且導(dǎo)演也不要求咬字太清楚，覺得生活化自然就好，不一定要每一字一句都要很清楚，擔(dān)心國(guó)語講不好就會(huì)很刻意要去講清楚，這樣反而是反效果，只要像平常生活一樣說話就可以，不標(biāo)準(zhǔn)也沒關(guān)係。

 

 

　　瓜哥回想第一次當(dāng)爸爸的感受，已經(jīng) 3、40 年前了，新手爸爸一定會(huì)感到很奇怪，有一段時(shí)間會(huì)覺得自己為什麼有小孩，當(dāng)爸爸剛開始都這樣，那以前的工作很忙平常小孩是給阿公阿嬤帶，有一天帶回家自己帶，沒想到一進(jìn)門才三歲的小孩就拎著包包往外跑要離家出走，立馬把他拉回來，給他玩具玩反而哭得更大聲，因?yàn)槭诌叾贾挥心猩娴耐婢呦袷菚?huì)滾動(dòng)的大戰(zhàn)車，沒有毛茸茸的可愛娃娃，所以要逗小孩和帶小孩真的很不容易。彩樺姐回想20幾年前第一次當(dāng)新手媽媽，大女兒四、五個(gè)月時(shí)要去打針抽血，很捨不得母女一起爆哭，另外最記得就是餵母奶的時(shí)候比較辛苦，因?yàn)闆]有什麼奶，吸到奶頭都破皮了，奶又脹得像鉛球一樣，印象超深刻但幸好小孩都還算好帶。

 

　　城哥被問到演戲、舞臺(tái)劇、唱歌、配音和主持最喜歡哪一項(xiàng)工作，他認(rèn)真說：「只能用一句話來回答，我是個(gè)會(huì)主持的演員，所以我喜歡的就是表演，沒有辦法特別去區(qū)分，無論是聲音、肢體和影像都是表演的一部分，我衷於戲劇和舞臺(tái)劇，各有吸引人的地方和各有不同的表現(xiàn)方式，我都喜歡研究，所以沒有辦法特別說出哪一項(xiàng)最喜歡?！钩歉绫硎?，每天工作繁忙佔(zhàn)據(jù)了很多時(shí)間，生活上比較單調(diào)不夠豐富，平日喜歡打籃球、打高爾夫球和打麻將，但更喜歡吃好吃的，對(duì)於美食的追求可算是不遺餘力，且令人心曠神怡的一件事，不見得貴就是好吃，畢竟主持美食節(jié)目也 18、19 年了，不僅懂得吃也會(huì)煮一些基本的料理。至於對(duì)未來的計(jì)劃，他希望有生之年可以登玉山，3952M 這個(gè)數(shù)字在腦袋裡已經(jīng)很久大概有 10 年，平常就會(huì)去練習(xí)走 10 公里以內(nèi)的各種步道，希望有一天能達(dá)成這項(xiàng)心願(yuàn)。

 

　　這次小小兵又有新花招，五隻分別擁有不同超能力的“超級(jí)小小兵”現(xiàn)身助陣，城哥最想擁有飛天的超能力，因?yàn)榭梢杂米羁焖俣群妥疃痰臅r(shí)間到達(dá)想去的地方，不喜歡塞車和被卡在路中間的感覺，所以能飛的話就完美了，但也曾經(jīng)想過，是不是可以一會(huì)兒在這個(gè)地方下一秒就到另一個(gè)地方去，能瞬間移動(dòng)又更好。瓜哥則說：「希望想要有預(yù)知“明天”的超能力，因?yàn)橹捞嗑蜁?huì)煩惱太多，所以只要每天預(yù)知明天就好。」彩樺姐喜歡瞬間移動(dòng)，都不用坐車坐飛機(jī)什麼都不用，舟車勞頓全省略，想去哪玩就可以去哪玩，實(shí)在太棒了。