Takara Tomy Arts 宣布,即將於 2024 年 6 月 1 日(星期六)發(fā)售與「寶可夢(mèng)」系列合作的滑水道型流水素麵機(jī)系列最新作「涼麵水樂園 寶可夢(mèng)版(そうめんスライダー ポケットモンスター)」,建議零售價(jià)格為 14,960 日?qǐng)A(含稅)。
以 2013 年「超冰涼!北極流水素麵(超ヒエヒエ 北極流しそうめん)」為始的 Takara Tomy Arts「流水素麵系列」今年邁入 11 週年,其中作為長(zhǎng)銷商品的就是滑水道型流水素麵機(jī)「涼麵水樂園(そうめんスライダー)」。這次「涼麵水樂園」首次與《寶可夢(mèng)》聯(lián)名的「涼麵水樂園 寶可夢(mèng)版」即將亮相!
※ 編注:流水素麵(又稱流水麵)是日本的一種夏日美食習(xí)俗,以竹子等材料製成凹槽裝水讓麵條順流而下,食用者在水道兩側(cè)用筷子攔截夾起麵條,沾上鰹魚醬油食用。麵條類似臺(tái)灣白麵線(壽麵),與一般臺(tái)灣人稱「涼麵」不同,但當(dāng)時(shí)此系列的代理公司貨可能考慮到風(fēng)土民情而譯為「涼麵水樂園」,故本文沿用此翻譯。
「涼麵水樂園 寶可夢(mèng)版」是以傳說中的寶可夢(mèng)「烈空坐」為靈感來設(shè)計(jì)滑水道,頂部是從雲(yún)中出現(xiàn)的「烈空坐」,非常搶眼。這款滑水道專為「烈空坐」設(shè)計(jì)了全新造型,透過「烈空坐」的嘴巴來吐出水流。雲(yún)朵的部分則是設(shè)計(jì)成了投放流水素麵的水池,可將麵條以合適的量送入滑水道。
此外,本產(chǎn)品包含的配件還有藉由滑水道水流驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)來使寶可夢(mèng)們左右擺動(dòng)的潤(rùn)水鴨、波加曼、可達(dá)鴨造型「水輪」,以及可安裝的迷你「皮卡丘閘門」。除了可以當(dāng)成觀賞用配件,也可以用來標(biāo)示「從這裡到這裡是捕麵允許區(qū)!」,增添流水素麵的樂趣。
產(chǎn)品概要
※ 照片為開發(fā)中設(shè)計(jì),實(shí)際商品可能有所不同。