隨著動畫邁入 20 週年、30 週年,那些過往的美好總是時不時被人提起。有時它不僅會以高畫質的方式登場,更會以完全重製的方式再度現身於眾人面前,讓過去沒有機會接觸到這些經典作品的觀眾們得以認識。只是,重製作品有好有壞,不見得每部作品重製後都能符合大家的期望,導致大家現在聽到作品重製的消息,都會抱著既期待又害怕的心情。
這次 GNN 編輯部針對「重製動畫」進行調查,針對「截至目前覺得重製得最好的動畫」以及「接下來期待能被重製的動畫」兩個議題,問問大家心中目前認為的最佳重製作品以及最希望重製的作品究竟是哪些?由於回覆作品眾多,以下將藉由排名的形式分別列舉兩項調查前五名,就讓我們一起來瞧瞧排名結果吧!
截至目前覺得重製得最好的動畫
第五名《神劍闖江湖 ―明治劍客浪漫譚―》(1996 / 2023)
1996 年舊版動畫
2023 年新版動畫
首先登上第五名的,是以和月伸宏的漫畫為原著所製作的電視動畫《
神劍闖江湖 》,在 1996 年首度推出了全 96 集的電視動畫,後續也推出了動畫電影、OVA,更在近年推出由佐藤健擔綱主演的真人版電影系列,近期則是在 2023 年推出了重製版電視動畫。該作以日本明治維新時代為背景,描述有著「拔刀齋」稱號的名劍客緋村劍心,在決心不再殺人之後流浪於日本各地,並認識了神谷道場的代理師傅神谷薰等人,展開另一段的傳奇故事。
相較於 2023 年的新版動畫,比較喜歡《
神劍闖江湖 》1996 年版動畫的人也不在少數,因此端看投票結果和大家的感想,感覺上普遍來說比較偏向由於隨著時代演進,新版的製作技術表現上有了許多的進步,也因此吸引到更多人。而《
神劍闖江湖 》這部作品不單只是漫畫與動畫都討喜,連真人版舞臺劇、電影作品都受到多數人的好評,實屬難得。
感想
畫面變得很棒。(you3804367)
劇情刻劃更接近原作。(macross214)
完全有小時候的回憶。(kaede30541)
第四名《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》(1991 / 2020)
基於《
勇者鬥惡龍 》系列世界觀所打造的《
達伊的大冒險 》,相信不管漫畫還是動畫都是許多人小時候的童年回憶。這部由三條陸擔任原作、稻田浩司繪製的漫畫作品,故事中主角達伊與波普、瑪姆等人為了討伐魔王軍因此踏上了旅途,而一行人隨著探險過程中逐漸成長茁壯,自幼由魔物扶養長大的達伊,也開始逐漸解開了他的身世之謎。
本作動畫最早是在 1991 年時推出,並且採用了大然版的名稱《
神龍之謎 》。不過當年礙於長度考量,無法一口氣把故事劇情做完,加上當年不少人看得斷斷續續的關係,因此劇情也可以說是有一搭沒一搭的。不過就在 2020 年,新版的《
勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 》正式開播後,不僅這次將故事一口氣推至最終大結局,在整體的視覺風格以及劇情編排上都更迎合了現代人的胃口,整體表現都十分優秀,也讓大家彌補了舊版沒將故事完結的遺憾。
感想
神龍之謎當初只有做到跟父親對決的那一段,重製版補完所有的漫畫劇情,並且製作品質超高。(tankking2002)
劇情忠於原著, 並依現代動畫技術進行畫面上的提昇和必要的修改來提昇聲光效果。(bearliaman)
製作精良,100 集動畫完整還原原作,彌補小時候動畫版被腰斬的遺憾(willylee1127)
各個部分有用心。無論是畫面、情境張力、人格塑造,有把原作的精神發揚光大。(tisna)
第三名《她來自煩星(福星小子)》(1981 / 2022)
1981 年版
2022 年版
有著漫畫女王稱號並獲獎無數的高橋留美子,她的經典作品之一《
福星小子 》,作品以外星鬼族少女「拉姆」與地球好色少年「諸星當」之間的愛情故事為主軸,描寫一連串由人類、外星人、妖怪、幽靈、神明等眾多稀奇古怪角色共同演出的荒誕喜劇。
《
福星小子 》在 1981 年首度推出電視動畫,當年拉姆性感的外型搭配不做作的角色魅力,還有異想天開的劇情展開,吸引了許許多多的觀眾。然而誰也沒想到作品會在事隔 40 年後的 2022 年推出重製版,並重新譯名《
她來自煩星 》,除了受到大家誇讚的畫質提升之外,畫風不但進化成現代人習慣的風格,也仍舊保有原作的風味,從畫面到音樂都讓人相當驚喜,因此也獲得了本次票選第三名的好評。
除了畫質提升之外,畫風也調整成現代人比較接受的風格,卻又不失舊版當年的味道( zerocross99)
更瑟?不是,我是説畫的更精緻漂亮了( jp59061129)
調整成適合現代的視覺表現,劇情有也迴避了早期搞笑作品的尷尬感。( rocan87447)
把原始的高橋留美子風格和現代美感完整呈現,歌曲曲風也很優秀,OP2 的舞蹈畫面會讓我淡淡聯想到舊版福星小子,感覺很棒。(tubasa)
第二名《獵人 Hunter x Hunter》(1999 / 2011)
《
獵人 Hunter x Hunter 》改編自冨樫義博經典的奇幻冒險作品,最早曾於 1999 年時推出了第一次的改編動畫,而重製版本則是在初版 12 年後推出。故事藉由主角「小傑」踏上尋父之旅開始,一路經歷了獵人試驗、天空鬥技場、幻影旅團、貪婪之島以及嵌合蟻等故事篇章。1999 年版本還有分為電視動畫與 OVA 的部分,當電視動畫進入幻影旅團中段的劇情後就結束轉往 OVA 的形式發行,並且一路推出至貪婪之島篇結束。
《
獵人 Hunter x Hunter 》在新舊動畫其實各自有其擁護者,也有不少人較為喜歡舊版的美術風格。而相較於舊版,新版動畫風格除了轉變為現代畫風外,整體劇情走向也是更照著原作的劇情前進。得益於連載劇情的累積,新版與舊版最大的落差在於在貪婪之島結束後,故事隨之進入可以說是《
獵人 Hunter x Hunter 》最精采的故事章節,也就是「嵌合蟻」篇,一共 148 集的動畫長度也得以讓故事進行到獵人選舉結束,並且為各個角色的故事告一段落。雖說目前《
獵人 Hunter x Hunter 》距離漫畫連載結束仍遙遙無期,但動畫的部分至今仍是會讓人時不時回頭複習回味呢。
感想
情感作畫表達,尤其小傑黑化和音樂的完美配合,令人痛哭流涕(com30917)
新版製作的水準很穩定,而且有補蟻王篇之後的劇情,對於看過舊版獵人的人也會有新鮮感,且許多對戰場面也很熱血,雖然個人還是比較喜歡舊版(除了貪婪之島篇),但新版獵人是目前個人覺得重製的比較有水準的動畫作品。(snk4096)
重製後的劇情節奏與整體細節掌握度高很多 ,在眾多作品中這部的重製絕對是最多人重看並且討論度最高還有期待度最高的一步,希望死前能看到結局的一部作品。(smmoon)
第一名《鋼之鍊金術師 BROTHERHOOD》(2003 / 2009)
2003 年版
2009 年版
荒川弘代表作之一《
鋼之鍊金術師 》故事背景架構在一個鍊金術相當發達的世界,鍊金術是必須按照「等價交換」來理解、分解、再構造成立。在此背景之下,想讓母親復活的愛德跟阿爾兩兄弟,使用了禁忌的人體鍊金術。但由於鍊成失敗使得愛德失去了左腳,阿爾失去了身體。於是愛德犧牲了右手,將阿爾的靈魂安置在盔甲裡,而後為了取回失去的東西,他們決定踏上尋找「賢者之石」的旅程。
作品在 2003 年原作漫畫還在連載的早期階段就首度推出了電視動畫,由於當時作品的結局也尚未定調,導致當年動畫的走向後來與原作出現了分歧,這點一直以來都是也受到兩極化的評價。因此在 2009 年原作漫畫已進入連載尾聲之時宣布推出的重製版動畫,官方也特別表明將忠實原作故事主線進行,除了劇情之外,重製版也確實在畫面、音樂及演出上下了很多功夫,因此結果幾乎是讓所有的粉絲都大呼過癮,堂堂獲得了本次投票的冠軍寶座。
感想
儘管重製版也是十年前的動畫了,但論整體劇情放到至今也是無人能敵。(gogoaaking)
雖然一開始的版本也很棒,但是後面對愛力克兄弟的結局有點太慘忍了,而且有很多伏筆也沒收乾淨,改版後的其實照著原作來演就很好了,畢竟牛姨在劇情刻畫上做的很棒。(zsax0311)
各方面都無懈可擊!(pc831017)
還原漫畫情節,音樂以及角色演出更感動。(coichi012345)
無論是作畫、片頭&片尾曲,各種劇情細節都做得非常到位,完全照著原作劇情,沒有魔改的情形,就算以現在的角度重看一遍,也完全不會覺得有不好的地方,甚至還勝過許多其它動畫也說不定,是非常非常非常推薦的好動畫!(JaneWu20)
接下來期待能被重製的動畫
第五名《亂馬 1/2》(1989)、《十二國記》(2002)
在期待動畫重製的投票排名,《
亂馬 1/2 》與《
十二國記 》以同票登上了第五名。同樣作為高橋留美子的代表作之一,《
亂馬 1/2 》描述和父親前往中國咒泉鄉修練的主角「早乙女亂馬」,不小心和父親一起掉進了泉水裡並受到了詛咒,父親成了熊貓、而亂馬竟變成女人。碰熱水會變成男生、碰到冷水則會變成女生,父親還擅自給亂馬訂的婚約,讓他成為了天道家三女「天道茜」的未婚夫,加上周圍一堆喜歡男亂馬或女亂馬的怪人,多災多難的熱鬧生活就此展開!
繼著《
她來自煩星 (
福星小子 )》成功重製動畫後,眾人也開始期待老師的另一部經典名作能夠跟上重製的腳步,以全新的樣貌呈現在大家眼前。加上當年《
亂馬 1/2 》的動畫完結時漫畫也尚未完結,因此有不少人都相當期待有機會推出新版動畫的話,能完整從頭到尾的呈現原作的劇情。
感想
動畫版當初好像沒做到漫畫結局,想看。
福星小子都被重製了,亂馬也該被重製吧!不過希望是成人向的動畫,而且舊版都沒做到漫畫結局。(chacha503053)
想看喜歡的角色變得更好看。(akarilin)
而由小野不由美的小說所改編的動畫《
十二國記 》,描繪一位日本女高中生捲入異世界後,帶出龐大的十二個國家興衰史,作中深刻地刻劃人性,劇情的發展也令許多人感動。雖然說小說至今還在連載,但由於 2002 年起推出的全 45 集的動畫,也尚未描繪到目前小說進度的一半,因此許多人也期待它有朝一日能夠重新製作成動畫,並完整呈現截至目前的原作小說劇情。
感想
劇情十分完美,希望能補完泰麒跟驍宗劇情,不要成為遺珠。 ( goblintt34)
十二國記的劇情到現代仍絕佳並富有寓意,但有穿插一些動畫才有的內容,且舊版動畫停在小說作品幾乎一半而已,希望可以用現代動畫技術重新忠於原著的重現十二國記的深度內容和小說新內容。(bearliaman)
感覺可以有更多後續,希望能有更多人知道這部作品。(s552060)
第四名《家庭教師 HITMAN REBORN!》(2006)
《
家庭教師 HITMAN REBORN! 》原作是由天野明所著、並且在 2006 年時推出的改編動畫。故事中主角澤田綱吉(阿綱)是個被人戲稱為「廢柴阿綱」一事無成的少年。然而來自義大利的「里包恩」為了訓練阿綱成為黑手黨的繼任者來到了日本,也讓阿綱的人生就此展開變化。
當時由於作品定位的關係,加上原作尚未完結,因此動畫雖然長度到達了 202 集,因此無法改編到漫畫結局,但後面章節的精采程度,也讓許多人在期盼著重製動畫的誕生。今年(2024 年)是《
家庭教師 HITMAN REBORN! 》原作漫畫的 20 週年,究竟動畫有沒有機會藉由這值得紀念的時刻,繼續將劇情推展下去呢?就讓我們一起來期待看看吧!
感想
之前沒有出到後面的漫畫劇情,想看到新角色的出場!希望作畫不要再崩壞了,還有把觀看者的年齡定位增加,不然該噴血的地方都被簡單帶過,缺少緊張感(tossico)
本人非常喜歡的一部作品,後面還有兩個篇章沒有動畫化讓我覺得非常可惜,希望打鬥能有骨頭社、幽浮社、MAPPA 等非常擅長製作打鬥場景的動畫公司製作,經費燒很大的那種,當然劇情能順順的演不要趕火車是最期望的,希望有生之年真的能看到家教重製,想看最後兩個篇章啊~期許之。( x27994144)
動畫後續劇情更精采。希望忠實原作劇情,給予原作角色出場機會、動畫原創別太多集和避開影響主線的嚴重劇情更動(rectooe13468)
第三名《幽遊白書》(1992)
由冨樫義博所著的《
幽遊白書 》,原作漫畫是 1990 年至 1994 年推出的作品,單行本共計 19 集。其改編動畫在 1992 年時推出至 1995 年為止,共計 112 集。故事藉由浦飯幽助的死為契機,復活而成為靈界偵探的他,與桑原、藏馬和飛影一行人共同解決了許多危機。
隨著日前《
幽遊白書 》真人版影集的推出,也讓許多人開始懷念起過去動畫的美好時光。由於影集濃縮了不少原作劇情,導致整體劇情不如漫畫以及動畫那樣完整,也讓粉絲們敲碗著重製動畫的誕生。有別於這次上榜的部份作品,《
幽遊白書 》當初動畫雖然有刪減及修改部分劇情,但已經算是相對完整的架構。不過由於動畫播出至今已經超過 30 年的歲月,真的太久遠了,當初還是學生的觀眾現在早已長大成人,因此也有不少人在期盼究竟《
幽遊白書 》可以踏上《
獵人 Hunter x Hunter 》的腳步重製。
感想
因為最近的真人影集炒熱,順便回味了舊版動畫。重製版可以考慮像《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》用 3D 模組輔助製作( rbpencil)
獵人的重製獲得大家肯定,希望幽遊白書也能成功( KEVIN5XC)
很想看暗黑武術會跟仙水篇讓骨頭社、霸權社、幽浮社這些打戲頂尖的動畫公司來做會變怎樣( cs200046)
第二名《閃電霹靂車》(1991)
當年以近未來的賽車作為主題,搭配眾多充滿個性的角色與帥氣車款展開的爽快競速動畫《
閃電霹靂車 》,日本在 1991 年首播,作品故事背景是取代 F1(一級方程式)成為 21 世紀世界最高水準賽車比賽的「Cyber Formula」,採用無公害引擎以及人工智慧導航。所有的車型都能跑出超乎想像的超高速,並搭載各種應付極限嚴酷狀況的高科技。而主角風見隼人在護送父親生前設計的賽車「阿斯拉」到日本富士岡賽車場途中受到不知名的攻擊,危急之下被迫駕駛阿斯拉,卻因此被系統記錄為唯一賽車手,從此展開閃電霹靂車史上最年輕的冠軍傳說。
隨著電視動畫播畢,《
閃電霹靂車 》更陸續推出了許多版本的 OVA 作品,動畫也皆有在臺灣播出,甚至還在臺與和知名零食合作推出食玩,受到當年許多大小朋友的喜愛。從這次的投票中可以看到,觀眾們相當期待透過現在的 3D 動畫技術來呈現更具速度感的精彩畫面,若有機會的話確實是真的很想重新體驗那樣的熱血感動!
感想
以目前動畫技術應該能做出超越原作的場面。(yoyotomqoo)
車款設定放到 30 年後的現在也不會突兀,除了畫面精緻以外,希望可以把賽車的速度感跟熱血以現在的作畫技術呈現得更好。( strawberryx2)
那時候的時空背景就可以做出這作出這麼強大的動畫,以現在技術相信可以做得更好。( a15503384)
炫炮賽車再加上現在的動畫製作技術更會讓人血脈噴張!( sponeyTD)
從小就喜歡的作品,現在也有陸續在出周邊,但不知道為何動畫就一直......( bearsnow)
第一名《魔法少年賈修》(2003)
《
魔法少年賈修 》是由雷句誠所創作的漫畫作品,漫畫從 2001 年連載至 2008 年,總計推出 33 集,並且在 2022 年時推出了續作漫畫《
魔法少年賈修 2 》。在原作故事中,高嶺清太郎是一名考古學教授,在英國森林裡遇到一名瀕死的小男孩「賈修」,救了他的性命。賈修為了報恩,得知清太郎之子清人雖有過人的聰明才智,卻個性軟弱又不去上學,就決定要去日本幫忙「鍛鍊」清人。賈修失去了過去的記憶,唯一的線索只有隨身攜帶的一本紅書。於是清人就開始解讀紅書裡的神秘文字,試圖幫助賈修返回故鄉。
2003 年推出的《
魔法少年賈修 》動畫,到 2006 年結束為止總計推出了 150 集,以劇情長度而言算是十分驚人。無奈原作漫畫直到 2008 年才正式完結,因此動畫只能採自創結局的方式、整體節奏也不盡人意。然而,隨著近年許多經典作品的重製,甚至連《
航海王 》東海篇都踏上重製之路了。2022 年推出漫畫續作的《
魔法少年賈修 》,直到現在還是有持續出各式週邊商品,究竟作品有沒有機會跟著踏上重製之路呢?在原作已經完結的現在,粉絲們仍期盼著可以透過現代動畫技術,將原作中滿滿的熱血、友情、搞笑成分忠實的還原,讓他們可以藉由動畫看到真正的結局。
感想
小時候很愛看的一部,可惜後面原創結局爛尾,現在漫畫畫完了,希望可以重製然後跟隨漫畫結局。 ( robert9872)
我覺得賈修的故事有很好地把友情這其中一個重點元素呈獻給讀者,所以如果賈修有幸有重製版動畫,我會希望完全根據原作並以現代的作畫、技術來完成
舊版後期劇情魔改太多都不知道在看甚麼了,還有很多精彩劇情沒出來就結尾(zsax0311)
結語
總結來說,從大家的投票和感想大致上能發現,多數人重視的是作品有沒有符合原作呈現的劇情與感覺;而對於期待重製的作品,則是在這之上更希望能夠加入現今的動畫技術,讓作品在不失去原作風味的同時能夠以更精緻的畫面呈現。
作品的動畫重製,與其說是冷飯熱炒,不如說是在事隔多年後能再度讓老粉絲們重溫舊夢,同時也能讓新的觀眾有機會接觸並了解這些經典不朽的作品,不知道你喜歡的作品這次有上榜嗎?最後,也祝福大家期待的作品有朝一日都能夠順利重製囉!