《飛鴨向前衝》故事敘述馬拉德這個鴨子家庭過著一成不變的生活，雖然老爸邁克覺得只要平平安安地讓他的家人一輩子都在新英格蘭的池塘劃水過日子就很滿足了，老媽潘卻很渴望想要追求刺激感，並且讓他們的孩子－已經是青少年的兒子戴克斯和仍是隻小鴨子的小女兒關－見識這個廣大的世界。當一個到處遷徙的鴨子家庭來到他們的池塘，並且跟他們說了很多在遙遠地方精彩刺激的故事之後，潘就說服了邁克，一家人展開一場家庭旅行，先經過紐約市，然後再去熱帶國家牙買加。但是在馬拉德一家人飛往溫暖的南半球避寒的路上，他們事先想好的周全計畫很快就大凸槌，不過這整個經驗卻將鼓勵他們打開他們的視野，讓他們敞開心胸結交全新的朋友，達到他們從來沒有想過有可能達到的目標，而且也讓他們更了解彼此，也更了解自己，完全超乎他們的想像。

 

　　《飛鴨向前衝》由曾經入圍艾美獎，為馬拉德鴨子家庭老是緊張兮兮的老爸邁克配音的庫梅爾南賈尼（《愛情昏迷中》、《永恆族》）， 以及曾經入圍艾美獎，為馬拉德鴨子家庭膽大包天、聰明機伶的老媽潘配音的伊莉莎白班克斯（《飢餓遊戲》、《歌喉讚》系列）率領?？ㄋ拱卣矊幩篂榇骺怂古湟簦邱R拉德家庭自信滿滿和毛毛躁躁的兒子，以及首度參與電影演出的翠西甘索為關配音，她是這個家庭天真無邪和超級無敵可愛的小女兒。金球獎得主奧卡菲娜（《尚氣與十環傳奇》）為一群紐約市鴿子幫幫主配音；艾美獎得主以及奧斯卡獎入圍者卡蘿凱恩（《公主新娘》）為一隻叫艾琳的蒼鷺配音，她也是馬拉德一家人展開旅行之後交到的第一個朋友；艾美獎得主基根麥可凱（《超級瑪利歐兄弟電影版》、《獅子王》）為一隻被關在一家曼哈頓餐館，超級想家的牙買加鸚鵡配音；英國金像獎得主大衛米契爾為一座神秘的養鴨場的首領配音（英劇《窺男誌》）；曾經榮獲艾美獎以及入圍奧斯卡獎的傳奇演員丹尼狄維托（喜劇影集《酒吧五傑》）則為邁克脾氣暴躁又不敢冒險的丹叔叔配音。