任天堂透過官方 X（舊稱 Twitter）宣布，為任天堂招牌角色「瑪利歐」獻聲長達 27 年的配音員查爾斯?馬爾蒂內（Charles Martinet）將卸下瑪利歐配音員一職，轉任「瑪利歐親善大使」。

 

• 查爾斯?馬爾蒂內（照片引用自本人 X / Twitter）

 

 

 

 

　　任天堂官方公告提到：「查爾斯?馬爾蒂內長期以來一直都是任天堂遊戲中瑪利歐的原聲配音員，早在《超級瑪利歐 64》時期就已開始。現在，查爾斯將轉任全新的 “瑪利歐親善大使” 角色。隨著這個轉變，他將停止為我們的遊戲錄製角色聲音，但他將繼續環遊世界，與大家分享瑪利歐帶來的歡樂並與各位互動！多年來能夠與查爾斯合作，將瑪利歐生動呈現給眾多玩家，我們感到非常榮幸，並衷心感謝和讚揚他的貢獻。請密切注意未來將發布的由宮本茂和查爾斯本人共同出演的特別影片訊息。」

 

 

　　查爾斯?馬爾蒂內於 1955 年 9 月 17 日出生（現年 67 歲），除了瑪利歐之外，他也一手包辦了路易吉、瓦利歐、瓦路易吉等角色，可說是《瑪利歐》系列專屬御用配音員。隨著 Nintendo Switch 遊戲《任天堂明星大亂鬥 特別版》於 2018 年 12 月上市，查爾斯也獲得金氏世界紀錄認證為「為同一電玩角色配音最多次」（飾演瑪利歐多達 100 次）的人物。

 

• 查爾斯?馬爾蒂內在《超級瑪利歐兄弟電影版》當中雖沒有擔綱瑪利歐的配音，但仍特別客串獻聲

 

　　作為瑪利歐的配音員，查爾斯已成為電玩遊戲界的知名人物，形同任天堂的活招牌，時常於各種遊戲相關活動如 E3、gamescom 等展覽公開露面，與粉絲們合照及互動。本次確定轉任「瑪利歐親善大使」，也可說是實至名歸。

 

• 2009 年 E3 展

• 與巴哈姆特編輯於 2012 年 E3 展合影

• 2019 年 E3 以路易吉配音員身份與巴哈姆特編輯合影

 

 

　　事實上，在任天堂正式發布公告前就有玩家發現，前陣子宣布的新作《超級瑪利歐兄弟 驚奇》和《超級舞動 瓦利歐製造》的預告片中，並沒有出現查爾斯的招牌嗓音。任天堂目前還未宣布瑪利歐配音員的繼任人選，只能期待詳情或許會在宮本茂與查爾斯合拍的說明影片釋出時揭曉。