以大正時(shí)代貴族豪門淑女的甩巴掌對(duì)決為題材、2007 年推出後風(fēng)靡一時(shí)的 Flash 休閒遊戲《薔薇與椿（薔薇と椿）》，發(fā)行商 PLAYISM 在 2023 臺(tái)北國(guó)際電玩展展出 Nintendo Switch 繁體中文版，並首次開放 1v1 單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式的試玩。

 

 

 

　　《薔薇與椿》是一款由獨(dú)立遊戲開發(fā)團(tuán)隊(duì) NIGORO 製作、描寫日本貴族淑女間以甩巴掌的對(duì)決爭(zhēng)奪權(quán)勢(shì)地位的遊戲。2007 年以 Flash 網(wǎng)頁遊戲的形式推出之後，就以認(rèn)真描寫荒謬場(chǎng)面的獨(dú)特風(fēng)格獲得許多反響，其後於 2020 年移植到 Android／iOS 行動(dòng)平臺(tái)推出。如今團(tuán)隊(duì)將把本作移植到 Nintendo Switch 平臺(tái)，讓玩家能藉助 Nintendo Switch 的體感功能，揮舞 Joy-Con 無線控制器，給看不順眼的對(duì)手來上響亮的一巴掌。

 

 

　　本次巴哈姆特 GNN 及電玩瘋編輯於臺(tái)北電玩展開幕當(dāng)天，在發(fā)行商 PLAYISM 攤位體驗(yàn)《薔薇與椿》。和去年在東京電玩展 2022（TGS 2022）開放的試玩版不同之處在於，此次官方提供的為支援繁體中文的版本，並首次開放 1v1 單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式體驗(yàn)。

 

• 首次開放單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式

• 巴哈姆特 GNN 及電玩瘋編輯現(xiàn)場(chǎng)試玩

　　有別於故事模式有劇情描述，單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式就是單純讓玩家對(duì)打，一方化身正派的兩位主角之一，另一方則是扮演在故事模式中登場(chǎng)的反派角色。目前官方提供的試玩版可選擇的對(duì)戰(zhàn)角色有限，經(jīng)編輯詢問後了解，未解鎖角色將隨著遊戲推進(jìn)陸續(xù)開放。

 

• 選角畫面

 

　　單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式的遊玩方式和故事模式一樣，採回合制一來一往的文鬥對(duì)決，每回合只能攻擊一次。在操作部分，玩家需手持 Joy-Con 無線控制器，在按住對(duì)應(yīng)按鈕、配合揮手動(dòng)作，做出攻擊與閃避的操作。有別於故事模式的是，在故事模式中，玩家可以趁著對(duì)手陷入失神狀態(tài)時(shí)，施展猛烈的巴掌連擊，一口氣削減對(duì)方大量的血量；不過在單機(jī)對(duì)戰(zhàn)模式裡是沒辦法做出這樣的操作的。編輯認(rèn)為，團(tuán)隊(duì)可能是考量到這樣的機(jī)制，會(huì)讓戰(zhàn)鬥會(huì)結(jié)束的稍快，進(jìn)而影響遊戲體驗(yàn)，才沒有將這樣的機(jī)制放入到對(duì)戰(zhàn)模式當(dāng)中。

 

• 要在左上角的時(shí)限內(nèi)完成攻擊或是閃躲！

 

　　在本次約 10 分鐘的試玩體驗(yàn)中，除了可以大力揮舞手臂做出攻擊及閃避動(dòng)作之外，編輯還發(fā)現(xiàn)可以輕甩手腕，讓遊戲裡的角色做出假動(dòng)作，進(jìn)而讓對(duì)手誤判，錯(cuò)失進(jìn)攻或是閃避的好時(shí)機(jī)；而編輯也有發(fā)現(xiàn)，遊戲的體感判斷似乎不是那麼的精準(zhǔn)，有時(shí)候只是不小心揮到一下，遊戲內(nèi)就判斷已做出攻擊，反而沒有做出原本想做的假動(dòng)作操作。

 

　　針對(duì)上述問題，官方特別表示，由於目前在現(xiàn)場(chǎng)展出的《薔薇與椿》試玩版仍為開發(fā)中版本，因此 Joy-Con 無線控制器體感判斷可能不是那麼的準(zhǔn)確，之後開發(fā)團(tuán)隊(duì)會(huì)持續(xù)調(diào)整，盡力將遊戲體驗(yàn)完善。另外，本作的語言在地化也因仍在調(diào)整階段，試玩版本可能有部分翻譯內(nèi)容有缺失，團(tuán)隊(duì)承諾將盡全力改善，給臺(tái)灣玩家?guī)碜詈玫倪[戲體驗(yàn)。

 

 

　　在試玩結(jié)束後，發(fā)行商 PLAYISM 透露，因?yàn)榘凸诽?GNN 去年在東京電玩展體驗(yàn)《薔薇與椿》並刊出試玩報(bào)導(dǎo)與影片後，吸引許多玩家熱烈討論， 團(tuán)隊(duì)和發(fā)行商才決定本作要正式支援繁體中文。至於本作的發(fā)行時(shí)間，由於還有許多部分需要再做最佳化跟調(diào)整，因此暫定為今年內(nèi)推出，具體發(fā)行時(shí)間則尚未定調(diào)。

 

　　《薔薇與椿》目前正在臺(tái)北電玩展提供現(xiàn)場(chǎng)試玩，有興趣的玩家可至遊戲發(fā)行商 PLAYISM 攤位體驗(yàn)。