若要說到漫畫家內藤泰弘，網路世代的觀眾，或許只認得《血界戰線》這部作品。但若是年紀稍大的朋友，想必都會先想到他的另一部經典之作《槍神》。

 

　　這部曾經得到星雲賞的太空西部作品，在 1998 年播放的動畫版大受歡迎。雖然劇情和漫畫版有著相當的出入，但那極具辨識性的主題曲和主角威席·史坦畢特的大名可說是眾多觀眾的兒時回憶，同類作品中或許僅有《星際牛仔》能與之匹敵。

 

　　而在時隔多年後，這部經典之作現在以 3D 的方式，推出全新的動畫版了。究竟這部《TRIGUN STAMPEDE》，是否能夠讓大家重新想起這位人間颱風的魅力呢？現在就讓我們用試片一起來瞧瞧吧！

 

 

　　《TRIGUN STAMPEDE》的故事舞臺，建立在一個人類移民的荒涼星球之中。故事敘述在這顆星球上有著一名綽號「人形颱風」的通緝犯威席·史坦畢特，各路好手和政府都非常想要逮捕這位價值 600 萬賞金（舊版為 600 億）的重犯。但他本人實際上卻是個和平主義者，同時也是一名槍法如神的槍手，總是在不殺的前提下擊敗前來挑戰的對手。但除了這樣的身分之外，他本人也與這顆移民星球的歷史有著密不可分的關係……

 

• 在這個星球上，有著一名被稱為人形颱風的超級通緝犯威席，他同時也是一個技術高超的槍手

• 雖然有著諸多犯嫌，但他本人是個和平主義者，就算是來取自己性命的對手也會留對方一命

• 只靠著一把手槍留下了無數的傳說，但人人還是盯上他那 600 萬元的賞金而時常追捕他

• 而他的真實身分，其實與這座星球上的移民歷史有著非常深厚的關係……

 

　　在製作方面，本次的製作公司是在 3D 上相當知名的 Orange，監督則是曾參與《寶石之國》和《BEASTARS》等作的武藤健司。如果單論 3D 表現，ORANGE 這次的成績絕對無可挑剔，不只是開場那充滿氣勢的移民船團讓人驚豔，人物活靈活現的表情和動作也絕對是一流水準。但……可惜的是，它掛上的 IP 是《槍神》，太過乾淨的畫面風格和那有如皮克斯動畫電影般的調性，確實很難讓看過舊版的觀眾滿意。如果能夠讓風格再稍微成人灰暗一點，或許老觀眾的反應就會完全不同了吧。

 

• ORANGE 絕對可說是日本 3D 的頂點之一，開場的移民船就相當有震撼感

• 人物動作和運鏡都是一等一的強，但作品整體的調性拖低了評價

 

　　而在聲優方面，雖然當年的聲優還有不少仍在現役，但由於已經相隔了25年，所以不只是米莉這個角色被拔除，主演聲優也全數換人了。主角威席由小野坂昌也換成了松岡禎丞，女主角梅麗魯則換成了安藤櫻，尚未登場的神父沃夫伍德也從速水獎換成細谷佳正。

 

　　雖然就連配音經驗尚少的安藤櫻也配得不算差，但個人感覺作品調性的問題還是很大，像松岡禎丞還是把威席配得有點窩囊了，搞笑的時候叫得聲嘶力竭沒有問題，但認真的時候卻沒有夠帥氣硬派的反差，爽度自然不及當年那個在被轟爛的酒館內悠哉拔槍的形象。但畢竟現在才是劇情的開頭，之後還是有機會讓大家改觀的。

 

• 雖然原作和舊版 TV 也有很多搞笑的鏡頭，但這次配音反差不足感覺味道就不太對了

• 雖然安藤櫻表現不算差，但感覺沒有搭檔的米莉就少了很多搞笑和演出的空間哪…..

 

　　雖然一直嚷著舊版舊版，感覺好像舊版在全方面都比新版本美好。但根據我重新翻閱原作漫畫和 Netflix 上的舊版動畫，除了不知道為何要把米莉換成大叔之外，其實新版跟舊版在還原度上並沒有太大的差異。

 

　　像是第一二話的演出，其實與舊 TV 版第五話一樣是漫畫前期的內容，就連第二話中「一顆子彈可以換兩片披薩」其實也都與漫畫和舊版沒有太大的差別。梅麗魯的記者身分其實也其來有自，那是她在原作漫畫最後一話時換的新工作。而包含反派造型和其他的細節，兩者其實也都差不多。也都有相當程度的原創。所以爭執哪個版本比較像《槍神》其實沒有多大意義。

 

　　當然，單從風格上看來，新版的科幻味比較濃厚、運鏡動作感也比較強，而舊版則是著重在槍戰密度、分鏡和西部感。只能說新版其實也有以自己的方式在努力了，但奈何當年 MADHOUSE 的舊 TV 版實在是太潮太經典啊……

 

• 第二話與舊版第五話基本上是一樣的內容，有興趣的觀眾不妨去 Netflix 比較一下

• 義手在第一話就用上了，甚至比原作漫畫還早上許多

• 這位反派隊長的槍法也也值得一提，原作漫畫和舊版都鮮少有槍法那麼準的敵人

• 雖然地位要超越舊 TV 版的確很困難，但還請各位別錯過這時隔25年再度復活的槍神喔！

 

　　總而言之，只靠區區一兩話的演出，實在很難給《TRIGUN STAMPEDE》這部重啟動的新作一個公正的評價。

 

　　這部 3D 作品的確有著壓倒性的製作水準，對原作的還原和致敬也一點都不少，對於新觀眾來說，的確值得列入本季的期待作品之一。但可惜的是有著舊作的高牆擋在面前，以目前略嫌幼稚的風格想要取得舊觀眾的認同仍然相當有難度。在此推薦給從來沒有接觸過這個作品，或是能夠放下舊作包袱的觀眾欣賞，至少在 3D 技術方面，這部作品是絕對值得你鼓掌的。