由 FromSoftware 開發、萬代南夢宮娛樂發行，全球累積銷量 1,750 萬套的奇幻動作 RPG《艾爾登法環》，臺灣角川宣布取得「公式美術資料集」與「漫畫單行本」授權，預定將於 2023 年推出中文版的消息。《艾爾登法環》公式美術資料集將一次推出兩冊，分為「Volume I」、「Volume II」，畫集收錄遊戲中的世界觀美術圖、場景概念圖、登場角色、武器、道具等。此外，以《艾爾登法環》眾角色展開冒險的搞笑漫畫《ELDEN RING 黃金樹之路》也將推出單行本，自九月起全世界 11 種語言同步展開連載的漫畫版，講述褪色者──「褪夫」被謎之少女指引前往黃金樹途中經歷各種九死一生的冒險旅程。實體漫畫每話最後都有追加收錄「單行本特繪頁面」，第一集預定明年 4 月在臺發售。

 

• 臺灣角川《艾爾登法環》公式美術資料集 將於 2023 年上市 （附圖為日文版原書書封）

 

 

　　獻給探求交界地及其源泉之的公式美術資料集。發售以來，以遼闊的世界觀讓玩家風靡的《艾爾登法環》。其廣大且多采多姿的原野、引人探索的巨大地城、恐怖卻又美麗的敵人以及武具──徹底講究的美術設定將再度喚起交界地的記憶。公式美術資料集兩冊在臺將同時發售，【Volume I】收錄遊戲本篇的開頭動畫中使用的美術圖、原野與地城的概念圖、登場角色與防具相關設定圖。【Volume II】收錄阻擋在玩家面前的眾多強大敵人、各種武器的設定圖，以及遊戲內的道具插圖。

 

• 《艾爾登法環》漫畫單行本《ELDEN RING 黃金樹之路》將於 2023 年四月上市 （附圖為日文版原書書封）

 

 

　　褪色者──褪夫一貧如洗地被丟到交界地：寧姆格福。交界地那嚴苛至極的環境讓褪夫氣餒不已，此時謎之少女梅琳娜對他提出條件。要他順從賜福的指引前往黃金樹。褪夫的旅途將有多采多姿的個性人物等待著他。進行著九死一生旅程的褪夫目前的目的地，是前往斷崖之城史東薇爾──

 

• 《ELDEN RING 黃金樹之路》試閱 （附圖為線上連載版內容）

 

 

• （附圖為日文版原書書封）

 

書　名：艾爾登法環 公式美術資料集（暫）

原　作：ELDEN RING（FromSoftware）

出版日期：2023 年

 

• （附圖為日文版原書書封）

 

書　名：ELDEN RING 黃金樹之路（暫）

漫　畫：飛田ニキイチ

原　作：ELDEN RING（FromSoftware）

出版日期：2023 年 4 月上旬