『idolish7 Second BEAT!』聲優(yōu)訪談：六彌凪役?江口拓也
───完成了落成公演，請(qǐng)給自己演出的偶像一句話!
辛苦了，還有，演唱會(huì)後的慶功宴是不可或缺的，希望你去和大家一起吃吃喝喝，好好享受呢。
——下次的訪談是IDOLiSH7四葉 環(huán)役?KENN、逢坂壯五役?阿部 敦!對(duì)兩位角色分別有什麼樣的印象呢？
環(huán)的話，給人的印象是天然的野性呢（笑）。該說是忠於自己嗎，他身上專注力和脫力感的平衡可說是天才等級(jí)呢。壯五給人的感覺是有著可愛表情的刀子（笑），鋒利度可不得了！溫柔和嚴(yán)厲的平衡拿捏得很好呢。
——請(qǐng)給收看了第二季的大家一句話！
很感謝大家的收看。對(duì)於凪來說，終於來到了記者會(huì)的場景呢。在遊戲收錄的時(shí)候，這個(gè)部分試了很多次才找到適合的感覺，在動(dòng)畫中也能演出這段讓我很開心。
──「idolish7」在最終話放送後解禁了動(dòng)畫三期製作決定的消息，請(qǐng)告訴我們對(duì)於第三季的期待的心情!
感到很高興！很在意會(huì)製作到哪裡呢。很希望他們可以得到幸福，不過接下來漸漸進(jìn)入波瀾萬丈的展開、、、救命啊ー（笑）
接下來也請(qǐng)大家多多支持了。
＜Blu-ray＆ DVD 發(fā)售情報(bào)＞![]()
2021年3月26日發(fā)售
含稅價(jià)格：￥8,555
商品號(hào)碼：BCXA-1535
2021年3月26日發(fā)售
含稅價(jià)格：￥7,700
商品號(hào)碼：BCBA-4997
------------------------------------
江口拓也在idolish7相關(guān)的訪談中，總是會(huì)有很多不知道該說是若無其事還是煞有其事地，把很嚴(yán)肅、很可怕(?)的事實(shí)講出來之後用(笑)來結(jié)尾的部分。像是
這篇，雖然說其他人也有用，不過沒有這麼頻繁呢。像是這一篇雖然篇幅不長，不過已經(jīng)用了三個(gè)(笑)。
而且不知道為什麼，江口用起來就是有種特別的韻味，我想這樣的講話方式，大概是他在「好好把作品的魅力用最貼切的文字表現(xiàn)出來」和「讓整體不要顯得太嚴(yán)肅」之間的平衡吧。
-------------------------------------
聲明:文章僅為推廣作品而翻譯，並無任何商業(yè)用途。歡迎斧正及指教！
希望大家都能對(duì)於在背後為作品注入靈魂的人們心裡有著什麼樣的信念、想法有更多的認(rèn)識(shí)。
創(chuàng)作內(nèi)容
idolish7訪談翻譯 (12)