車庫娛樂宣布，2014 年在日本上映的京都動畫作品《玉子市場》劇場版《玉子愛情故事》，將於今年 10 月 23 日在臺上映。

 

 

　　由推出《K-ON！輕音部》、《中二病也想談戀愛！》等作的京都動畫所推出的動畫電影《玉子愛情故事》，為原創電視動畫《玉子市場》的劇場版，集結原班人馬導演．山田尚子、劇本?吉田玲子、角色設計?堀口悠紀子所製作。《玉子愛情故事》故事敘述升上高三的玉子（洲崎綾配音）心中只有糕餅店的事，當綠（金子有希配音）和其他朋友詢問玉子未來的計畫時，玉子總說要繼承家業。而和玉子是青梅竹馬的餅藏（田丸篤志配音），一直對玉子懷有好感，也在內心做了個決定。周遭許多事物都在改變，玉子的內心也一點一滴地開始動搖……

 

 

　　《玉子愛情故事》以主角北白川玉子面對突然其來的「戀愛」為契機，敘述一名少女漸漸成為大人的故事，劇中所提到的出路規畫、社團活動、友情、戀愛等，是每個人都曾經歷過的青春。編劇吉田玲子這次構寫角色們出一心一意又純粹的青春，彼此微妙又寫實的互動令人感到揪心不已；角色設計師堀口悠紀子描繪出內心動搖的少女那細膩的表情，將重點聚焦於邁向成長為大人之路的角色們；而導演山田尚子則將吉田玲子的故事、堀口悠紀子刻劃出的角色魅力毫無保留地生動呈現而出。

 

 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 

　　《玉子愛情故事》為電視動畫《玉子市場》的續作，當時在日本上映時深受影迷喜愛與支持，在日上映一個月後，仍持續於更多戲院上映。導演山田尚子也透露，身邊的工作人員都在上映首日就到戲院捧場，隔天都跟她說真的是部很棒的作品，令她感到相當開心。除了男性觀眾外，也有許多情侶、女性觀眾結伴前往觀影，年齡層十分廣泛，在製作《玉子愛情故事》時，製作團隊就有意識到也要吸引除了動畫粉絲以外的客群，山田尚子表示：「不僅是《玉子愛情故事》，每一部作品我都帶著這樣的想法去製作。《玉子愛情故事》蘊含許多想法，希望不論對象是誰都能接受這部作品，所以我很高興有許多女性觀眾也看了這部作品。」

 

　　聽說還有許多情侶在看完後，連陪看的男友都忍不住落淚的情況，也令山田尚子感到十分開心，直呼：「太好了！辦到了！」她表示：「在製作時就希望即使是第一次接觸『玉子』的朋友，或是對動畫不太熟悉的觀眾，都能接受這部作品，我認為這點十分重要。」在《玉子市場》中的玉子只關心商店街的事物，對戀愛似乎幾乎毫無興趣，但這次劇場版的片名直接點出了這是個愛情故事，提到是否從之前就想以愛情故事為主題發展，山田尚子表示：「其實我沒有太意識到這點。但確定能製作劇場版後，突然對於描寫『戀愛菜鳥』玉子的愛情故事感到很有興趣。」