CAPCOM 在 2020 年 4 月 3 日正式發售的《惡靈古堡 3 重製版（バイオハザード RE:3）》（PS4 / Xbox One / PC），是以在 1999 年於 PlayStation 主機上推出的《惡靈古堡 3》為基礎打造出的完全重製版遊戲。正如同開發小組「塞進了當時想要做的事，想要表現出來的內容」這一段發言，除了在遊戲畫面上有所強化外，也大膽地重新建構故事與遊戲內容。

 

 

　　在過去已經刊出許多遊戲情報或是試玩報導，這次就要變換一下方向，把焦點放在遊戲和原始版相比之下，有哪些地方不同以及哪些地方保留下來。不管是過去有玩過還是沒玩過原始版遊戲的玩家，都可以把本篇報導當作是在正式遊玩前的複習。

 

　　另外雖然盡可能把重點放在過去已經發表過的部份上，但終究還是可能會洩漏部份劇情，還請各位讀者自己斟酌。

 

• 這次用來比較的遊戲是 PS4 版《惡靈古堡 3 重製版》與 PS 版《惡靈古堡 3》，原始版遊戲使用 PS3 主機執行

 

　　首先要談到的是作為遊戲整體骨架的故事劇情，大部份故事忠實繼承了原始版的設定。講敘遊戲主角吉兒?華倫泰（ジル?バレンタイン）捲入發生在拉昆市（ラクーンシティ）的一場生物災害，必須要擺脫保護傘公司（アンブレラ）派出的追跡者（ネメシス）和各種變異生物追殺，並想辦法逃出城市的故事內容並沒有改變。

 

• 吉兒被捲入起因為在《惡靈古堡 2》中發生的事件因而引起的生物災害，因為遊戲設定的時期和舞臺一樣，搭配在一起遊玩的話就更能夠深入了解故事始末

• 原始版中的吉兒，身穿無肩帶背心搭配迷你裙，打扮會讓人覺得「她危機感好像不是很夠」，根據遊戲總監坂田聖彥表示，這是因為「依照當年的主機硬體性能，想要表現出她是一位性感的女性，不做到這麼徹底實在是很困難」

　　只不過在細節上有很多變更之處，其中變化特別大的要素，就是在整段故事當中會追著吉兒不放的追跡者，以及會與吉兒合作希望能脫離城市的卡洛斯?奧利維拉，登場時機都提前了不少。包含吉兒在內的這三個角色正是本作故事的關鍵人物，這部份的修改大概是為了讓玩家對其他兩人有更深刻的印象，由於卡洛斯在原始版遊戲中存在感並不高，這部份更改讓人感覺相當不錯。

 

• 原始版遊戲中的卡洛斯，年紀看起來很輕，而且對現況表現得有些混亂，感覺並不是很可靠

• 重製版遊戲中的卡洛斯，外貌變得和隸屬於老牌傭兵部隊 U.B.C.S（保護傘生物災害對策部隊）這個設定更相襯，看起來更可靠

• 原始版遊戲中追跡者首次登場的場面，配合殺害吉兒同事布萊德的場面，給玩家極強烈的震撼

• 在重製版遊戲中追跡者很早就會登場，身上及著的風衣也被換成拘束器，看上去更加詭異

　　在原始版遊戲中，與卡洛斯會合之後一開始的目的，也就是啟動路面電車這個部份，從路面電車變更為地下鐵，啟動方式也大不相同。在原始版遊戲中要從街上收集電線、機油和保險絲來修理路面電車，但是在重製版遊戲中，要先到變電廠確保電力，之後再前往鐵路公司重開系統。

 

　　在原始版遊戲中會碰上要在街上來來回回收集道具的冗長作業過程，但這次因為目的地以及修理方法都變得比較簡單明暸，在推進遊戲故事時自然也更為順暢。

 

• 這次在重玩原始版遊戲，為了要修理路面電車而去收集道具時迷路了很多次。
  雖然是說到《惡靈古堡》系列，就會讓人想到的代表性要素，但過程感覺還是太過複雜了點

• 在重製版遊戲中，卡洛斯會適時對吉兒發下指示，雖然目的是簡單明快，但路上還有變異生物存在，所以實際上也不會太輕鬆

　　至於本作遊戲舞臺－－拉昆市，和原始版遊戲中大多是狹窄巷道的環境相比，在重製版遊戲裡變從一個廣大的空間。所以和原始版遊戲因為道路狹窄，很難一面閃躲變異生物一面探索地圖的情況不同，讓玩家可以在只打倒最低必要數量變異生物這個前提下進行探索，使得遊戲玩法有更多變化。

 

　　而且地圖場景變廣，同時代表可以移動的路線也有增加，玩家可以一面摸索安全路線，並同時探索城市。雖然追跡者真可說是神出鬼沒，在遊玩時必須要隨時注意，但只要先準備好自己愛用的逃亡路線，在碰上時就不會太過驚慌可以冷靜應對了吧。

 

• 原始版遊戲常會讓玩家在狹窄巷道中來回行走，碰上追跡者從正面出現的情況，甚至還得硬是從旁邊穿過才行

• 重製版遊戲的地圖場景變廣，讓玩家更容易對付變異生物。
  只不過追跡者也是比原始版遊戲要兇惡許多，光是想逃走就得費上一番功夫。必須要事先準備像是利用環境物件等應對方法

 

　　本作有包含追跡者在內的眾多變異生物登場，牠們幾乎全部都和原始版遊戲有極大的不同。其中特別顯眼的就是追跡者，不僅是外觀，包含大小、服裝和行動模式等一切要素，都為了配合重製版遊戲而重新調整。

 

• 追跡者全身上下都套著拘束器，看起來也比原始版遊戲要大上一、兩圈

• 追跡者擁有能夠使用武器的智力，在原始版遊戲中只有拿過火箭筒，但是在重製版遊戲裡還會使用火炎放射器

• 原始版遊戲中的追跡者，和重製版遊戲一比之下，不同之處是一目瞭然

• 原始版追跡者的第 2 形態，是個觸手攻擊給人留下深刻印象的變異生物，但是重製版遊戲中的追跡者首次登場時就會使用觸手攻擊

　　本作的追跡者會把自己的觸手寄生在殭屍上，製造出特殊的殭屍。這些使役殭屍外觀看起來就很嚇人，而且還會從遠方伸出觸手攻擊，甚至是靠近吉兒想要寄生在她身上，攻擊方法和一般殭屍相比是十分多變。

 

• 僕從殭屍是本作的新增變異生物，耐久力比一般殭屍要高出一截

　　已經公開會登場的 Drain Deimos（ドレインディモス）、Hunter Beta（ハンター β）與 Hunter Gamma（ハンター γ）也加入大膽的改動。陰溝惡魔是由像跳蚤般的寄生昆蟲巨大化而成的變異生物，但在重製版遊戲中變得比原始版遊戲要小一點，感覺起來更像昆蟲。利用口器戳刺發動的攻擊取消，但多了會在吉兒喉頭下蛋的動作。

 

• 原始遊戲版的 Drain Deimos，光是外觀就很噁心，以雙腳步行朝吉兒發動攻擊的模樣更是噁上加噁

• 體型變小的重製版遊戲 Drain Deimos，擁有站在吉兒正面就會逃走的習性，會從背後發動襲擊

　　已經公開和卡洛斯對峙場面的 Hunter Beta，因為有堅韌外皮而獲得更高的耐久力。利用靈敏動作與巨大利爪發動的攻擊依然健在，和原始版遊戲相比感覺更加棘手。

 

• 原始版遊戲的 Hunter Beta，行動雖然快速，但耐久力並不高，只要用卡洛斯的衝鋒鎗就能輕鬆解決

• 變得更為堅硬的 Hunter Beta，因為能閃過子彈的動作依然不變，真的是棘手無比

　　和還看得出原始版造型的 Hunter Beta 不同，Hunter Gamma 外觀改變的幅度讓人完全看不出是同一種生物。原始版遊戲長得有點像是青蛙，其實還帶點可愛感，但重製版遊戲中只有大大的嘴巴異常發達，將獵物一口吞下肚的模樣真是該用怪物來形容。在近距離作戰很容易被命中後即死的吞食攻擊打中，最好是要保持距離。

 

• 原始版遊戲的 Hunter Gamma，和原始版 Hunter Bate 有許多相似之處

• 其他大部份器官都已經退化，只有嘴巴異常發達的重製版遊戲 Hunter Gamma

　　說到《惡靈古堡》系列最基本的變異生物，那當然就是殭屍和殭屍犬了。在原始版遊戲中因為只要拿起武器就會自動瞄準目標的關係，要對付這些敵人是十分容易，但是在重製版遊戲中移動幅度變得更大，想要瞄準敵人就有些難度，可別因為只是小嘍囉就看不起對手，必須要好好認真應對。

 

• 雖然各別殭屍的行走速度有所不同，但原始版遊戲的殭屍行動都很單調。在倒地時有流出一攤鮮血的話，就可以確認已經完全死亡

• 重製版的殭屍動作搖搖晃晃，很不好瞄頭，而且很多時候要同時處理多隻殭屍，稍有猶豫就可能瞬間陷入危機

• 在原始版遊戲中因為有自動瞄準系統，所以想要對付殭屍犬並不是很困難

• 重製版遊戲的殭屍犬，攻擊方法雖然沒有改變，但沒了自動瞄準（※）後應對的難度就提昇不少，
  有變壓器的話就可以阻礙其行動，要好好活用

※ 在遊戲結束時可以選擇開啟的輔助模式（アシステッドモード）下會自動輔助玩家瞄準

 

　　玩家在本作中，會看到包含吉兒與卡洛斯在內的眾多登場人物，在極限狀態下表現出的愛恨糾葛。像是以米海爾為首的 U.B.C.S. 隊員、吉兒的同事布萊德，還有會在住宅區倉庫遇見的達里奧等等，在原始版遊戲中登場的角色，在重製版遊戲也一樣會再次登場。

 

米海爾?維克多（ミハイル?ヴィクトール）

 

　　保護傘公司私人部隊 U.B.C.S. Delta 小隊隊長，在原始版遊戲中於巷戰時身負重傷，所以總是躺在椅子上，但是在重製版遊戲裡面則是為了盡可能保護更多倖存的市民，而全心投入指揮作戰。

 

• 原始版

• 重製版

尼可拉?基努維夫（ニコライ?ジノビエフ）

 

　　保護傘公司私人部隊 U.B.C.S. Delta 小隊 B 分隊隊長，個性冷酷，為了執行作戰可以不惜犧牲一切。和原始版遊戲相比之下，其地位和個性沒有什麼很明顯的改變。

 

• 原始版

• 重製版

布萊德?維克斯（ブラッド?ヴィッカーズ）

 

　　拉昆市警察特種部隊 S.T.A.R.S. 的成員，和吉兒一起留在拉昆市調查保護傘公司。在原始版遊戲中，是在警察署前被追跡者所殺……

 

• 原始版

• 重製版

達里奧?羅索（ダリオ?ロッソ）

 

　　在住宅區倉庫遇見的市民，拒絕聽從吉兒要求他避難的勸說，一個人關在倉庫的貨櫃裡。在原始版遊戲中是吉兒唯一一個遇見的倖存民眾，在重製版遊戲裡也再次登場。

 

• 原始版

• 重製版

 

　　筆者在上次試玩遊戲最新版本時，總是有種不對勁的感覺，好奇「原始版也是這樣的遊戲嗎？」，在這次重新玩過原始版和重製版加以比較，發現自己的感覺的確沒錯，確認到遊戲在許多不同的部份上都加入極為大膽的改變。

 

　　故事焦點更集中在像是追跡者和卡洛斯等核心角色上，原本讓人感到冗長的收集道具與解除機關過程變少，讓玩家更能夠沉浸在遊戲故事當中。筆者在這次也是一直警戒著追跡者和其他變異生物，並且一口氣玩到通關看完故事。

 

 

　　原始版遊戲中可以讓人一玩再玩的生存抉擇（ライブセレクション）分岐，以及附錄遊戲模式「THE MERCENARIES OPERATION MAD JACKAL（傭兵模式）」被拿掉的確是令人遺憾，但是就遊戲耐玩性來說，是由同時收錄的非對稱性對戰生存驚悚遊戲《惡靈古堡 反抗（バイオハザード レジスタンス）》來負責。《惡靈古堡 3 重製版》主打把一切資源全都投注在「讓一段故事更為充實」上面，不管是有玩過原始版遊戲的人也好，沒有玩過的人也罷，都可以好好恐懼並且享受這個脫胎換骨的《惡靈古堡 3》遊戲世界。