在製作《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》動畫時，團隊在以盡量不破壞原始內容的情況下重新製作，且在損壞時間點上都必須與原始動畫的時間點對上。遊戲內容上也盡量維持原始版本，舉例來說射擊時間會一樣，但外觀上可能會有些許的不同。

 

　　原作中的許多模組基本上都是相同的，只是按比例放大或顏色改變他們，而在重製版中所有模組都是各自獨立的，目前已有 2200 多個模組。而隨著技術的發展，角色動畫和模型皆有更新，現在角色有手指了，他們可以將手指繞在武器上。同時，開發團隊必須確保每個單位都可以被辨識，因此會針對一些在戰鬥中較容易混淆的單位進行調整。

 

 

　　這幾年來，Blizzard 在對戰配對上學到了不少經驗，這些經驗將帶入《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》之中，希望可以讓玩家有好的對戰體驗。

 

　　部分舊有音效和 UI 有在重製版中保留，不過團隊將會跟隨玩家的意見來持續改進 UI 設計。目前有放了一些由社群製作的 1V1 小型地圖至遊戲中；針對地圖編輯器製作者，開發團隊設計了新的相機工具，並已經開始期待玩家的創作了。另外，現在遊戲中有高等精靈士兵（Swordsman）的模組了。

 

　　最後開發團隊以一小段動畫為本次的舞臺活動作結。

 

 

　　《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》近期已展開限量測試，官方表示，已預購玩家將可進入測試版搶先體驗。