2018 臺(tái)中國(guó)際動(dòng)畫(huà)影展昨（16）日傍晚於臺(tái)中凱擘影城舉辦頒獎(jiǎng)典禮，由法國(guó)導(dǎo)演波赫士勒培（Boris LABBÉ）的《墜落》獲得短片競(jìng)賽首獎(jiǎng)，荷蘭導(dǎo)演尤恩李猶菲爾林克（Jorn LEEUWERINK）的《誤會(huì)花了！（Flower Found!）》則拿下學(xué)生短片競(jìng)賽首獎(jiǎng)，而臺(tái)灣作品《劉》也在眾多國(guó)際作品中脫穎而出，拿下短片競(jìng)賽評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)的肯定；至於臺(tái)灣短片競(jìng)賽與臺(tái)灣學(xué)生短片競(jìng)賽的首獎(jiǎng)，則分別由《Si So Mi》、《當(dāng)一個(gè)人》及《一如往常》獲得，而今年首度舉辦的提案獎(jiǎng)，則由黃睿烽導(dǎo)演的《白線》獲得首獎(jiǎng)，晚間影展播放閉幕片《狗狗傷心誌》為影展畫(huà)下句點(diǎn)。

 

• 短片競(jìng)賽-首獎(jiǎng)-墜落 The Fall

• 學(xué)生短片競(jìng)賽-首獎(jiǎng)-誤會(huì)花了! Flower

【以下內(nèi)容為廠商提供資料原文】

 

　　昨日臺(tái)中市副市長(zhǎng)林依瑩代表臺(tái)中市歡迎所有國(guó)內(nèi)外影人蒞臨臺(tái)中並出席頒獎(jiǎng)，她表示，臺(tái)中市舉辦臺(tái)中國(guó)際動(dòng)畫(huà)影展四年來(lái)，獲得許多海內(nèi)外影人的正面肯定，相信若持續(xù)舉辦，未來(lái)將有更多海外導(dǎo)演及影片爭(zhēng)相到臺(tái)中來(lái)與觀眾見(jiàn)面，讓臺(tái)中成為動(dòng)畫(huà)的矚目焦點(diǎn)；財(cái)團(tuán)法人臺(tái)中市影視發(fā)展基金會(huì)執(zhí)行長(zhǎng)林盈志表示，本屆影展不但首次採(cǎi)雙影城播放，在播放場(chǎng)次和出席影人都創(chuàng)下紀(jì)錄外，今年影展共賣(mài)出了超過(guò)8000張票，創(chuàng)下四年來(lái)最高票房，期許越來(lái)越多觀眾來(lái)到臺(tái)中觀賞精彩動(dòng)畫(huà)。

 

　　典禮首先頒發(fā)為臺(tái)灣新銳導(dǎo)演設(shè)立的短片提案獎(jiǎng)，由黃睿烽導(dǎo)演與製片吳至正合作的《白線》獲得20萬(wàn)獎(jiǎng)金和TVPaint贊助的繪圖軟體一套，而在一百部作品中脫穎而出的觀眾票選獎(jiǎng)，則由斯洛維尼亞導(dǎo)演杜桑卡斯特里克（Dušan KASTELIC）的《密逃成熟時(shí)》（The Box）獲得，而首次與富邦文教基金會(huì)合作，由青少年評(píng)審團(tuán)共同討論選出的「青少年評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)」，由日本偶動(dòng)畫(huà)《我的小羊》獲得。

 

　　緊接著影展由臺(tái)中市副市長(zhǎng)林依瑩頒發(fā)兩項(xiàng)臺(tái)灣獎(jiǎng)得主給得獎(jiǎng)?wù)撸唐?jìng)賽的得主由《當(dāng)一個(gè)人》和《{ Si So Mi }》獲得，《當(dāng)一個(gè)人》導(dǎo)演黃勻弦說(shuō)，在這次動(dòng)畫(huà)影展看到好多精彩的國(guó)內(nèi)外動(dòng)畫(huà)，感謝臺(tái)中國(guó)際動(dòng)畫(huà)影展，《{ Si So Mi }》除了感謝父母外，也感謝一路以來(lái)陪伴創(chuàng)作的女友，兩組作品平分15萬(wàn)元獎(jiǎng)金：學(xué)生短片競(jìng)賽10萬(wàn)元獎(jiǎng)金的得主則由《一如往常》獲得，導(dǎo)演表示自己本來(lái)看大家領(lǐng)獎(jiǎng)就很開(kāi)心了，完全沒(méi)想到自己也會(huì)上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。

 

　　接著則由六位決選評(píng)審宣布今年的學(xué)生短片競(jìng)賽和短片競(jìng)賽獎(jiǎng)得主， 學(xué)生短片競(jìng)賽將15萬(wàn)元首獎(jiǎng)?lì)C給了《誤會(huì)花了！》，評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)則由臺(tái)灣導(dǎo)演洪嘉彣、陳怡聞的《劉》獲得10萬(wàn)元獎(jiǎng)金，兩人表示，這是兩人合作的第一部動(dòng)畫(huà)，也是他們第一次參加影展，沒(méi)想到就得獎(jiǎng)，真的相當(dāng)驚喜；至於《他說(shuō)她說(shuō)》（The Deep End）的導(dǎo)演艾利斯歐加登（Elise AUGARTEN）則拿到了傑出創(chuàng)作獎(jiǎng)與5萬(wàn)元獎(jiǎng)金。

 

　　壓軸的短片競(jìng)賽首獎(jiǎng)得主由波赫士勒培的《墜落》獲得50萬(wàn)獎(jiǎng)金，評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)及10萬(wàn)元獎(jiǎng)金則頒給娜塔莉米佐雅（Natalia MIRZOYAN）的《五分鐘海邊見(jiàn)》（Five Minutes to Sea），而5萬(wàn)元獎(jiǎng)金的傑出創(chuàng)作獎(jiǎng)則頒給了賽吉?dú)W奈古里奇（Sergiu NEGULICI）的《穿越時(shí)空遇見(jiàn)你》（The Blissful Accidental Death）。

 

　　短片競(jìng)賽評(píng)審團(tuán)主席薩維耶卡瓦托普（Xavier Kawa-Topor）表示，這次總共評(píng)選來(lái)自22個(gè)國(guó)家的動(dòng)畫(huà)作品，這些作品不論藝術(shù)性、多元技術(shù)、創(chuàng)作過(guò)程或靈感，都展現(xiàn)了各國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的生命力，這些作品全都值得我們給予掌聲；而擔(dān)任學(xué)生組評(píng)審團(tuán)主席的愛(ài)娃希維亞諾維克（Eva Cvijanovic）也感謝臺(tái)中國(guó)際動(dòng)畫(huà)影展帶領(lǐng)評(píng)審團(tuán)踏上這趟旅程，讓大家能穿梭於年輕藝術(shù)家的思維之間。

 

　　第四屆臺(tái)中國(guó)際動(dòng)畫(huà)影展自10月11日至16日於臺(tái)中站前秀泰影城及凱擘影城舉辦。