【以下內容為廠商提供資料原文】

 

　　在您的嶄新夜總會為全南聖安地列斯的派對帶來驚喜與衝擊時，英國佬戴夫也正忙著招募最熱門新潮的音樂天才，確保您的夜總會聲名不墜。您聽到最新的傳言了嗎？「我們的故事」來自義大利，是旋律電音感官饗宴的第一把交椅。而現在，您可以僱用他們擔任您夜總會的常駐 DJ 了！

 

 

　　在洛聖都夜生活發生重大轉變的同時，「我們的故事」也將首度推出他們全新的獨家音樂，並將收錄在他們即將發行的最新專輯「Afterlight」中（同時將在 LSUR、Apple Music、Spotify 等平臺發行）。

 

 

　　隨著 Los Santos Underground Radio 的推出，夜生活的音樂也將正式進軍洛聖都的廣播世界。本週的夜店狂歡將由索洛蒙的獨家 LSUR 混音揭開序幕。音樂將在洛聖都最紅的夜總會現場錄音，而接下來幾個禮拜還會有更多混音合集推出。

 

 

　　無論您想體驗高高在上還是荒誕不羈的生活，本週登場的兩輛載具將給您兩種選擇：埃努斯斯塔福德是一輛性能無比優異的四門載具，而新的飛船移動緩慢，並搭配塗裝外觀，是最適合為您的夜總會打廣告、實現您狂野夢想的「驚爆」焦點。

 

 

　　沒有什麼比穿上「洛聖都俱樂部」T 恤，更能顯示您跟這個夜總會的主人有一面之緣了。即日起到 8 月 6 日前登入遊戲，就可以將這件 T 恤加入您的收藏，離貴賓休息室更進一步。

 

 

　　本週尊貴賓客名單成員不用費心等候，就可賺取 10 萬 GTA 遊戲幣獎勵，並穿上獨家的「無垠銀河」和「Los Santos Underground Radio」T 恤。畢竟有的時候，只有酷炫的 T 恤才能喚醒昨晚派對的記憶。

 

　　另外，您還可以大方秀出您的貴賓身分！有了獨家的「喔，埃努斯！」塗裝，您可以為埃努斯斯塔福德增添光彩，還可以選擇「希斯提．耐多色」和「粉紅色和綠色迷彩」塗裝，好好改裝一下您的巨象愛國者加長型禮車。

 

 

　　趁著洛聖都其他人忙著想辦法賄賂保安的時候，剛嶄露頭角的企業家可以利用下列指定房地產、配備和翻修項目七五折優惠，調整他們的投資組合：

 

 

 

　　來自古老邊境的失落遺物，即將重見天日、重現人間。請記得持續關注，掌握解鎖這樣獨特圖騰的第一條線索，本週稍晚將公佈這項消息。

 

 

　　別錯過本週的獨家 FACEBOOK GAMING x SOCIAL CLUB：「不夜洛聖都」實況轉播系列活動！活動將在 Facebook Gaming Creator 朋友的實況頻道舉行，您可以透過與 Facebook 連結的 Social Club 帳戶加入即時聊天，並在轉播中賺取從 5 萬到 50 萬不等的 GTA 遊戲幣獎勵。

 

本週的轉播系列：

 

　　我們將會宣布更多將於 8 月中進行的 Facebook Gaming Creator 朋友轉播系列活動，包括：Hike The Gamer、JoblessGarrett、Leah Ashe、Sohinki、Smosh Games 以及更多。記得追蹤他們的頻道已確定您不會錯過這些活動。

 

　　如需進一步了解所有本週 GTA 線上模式獎勵與折扣，請參閱 Social Club 活動網頁，並在未來幾週密切注意即將新增的夜總會內容。

 

　　此外，洛聖都的第一位常駐 DJ 已經隨著「GTA 線上模式：不夜洛聖都」的推出抵達洛聖都，而今天是索洛蒙慶祝「Customer Is King」（顧客永遠都是對的）迷你專輯發行的好日子，這是他創立的唱片公司「Diynamic Music」發行的第 100 張作品，同時發布專輯同名歌曲的 MV。

 

 

　　快來 Noisey 瞧瞧我們的「Customer Is King」MV，索洛蒙在 MV 裡全天候努力工作，在洛聖都各處奔走送貨，時刻膽顫心驚、試著避開日常城市裡的混亂。MV 全程在 GTA 5 的世界進行拍攝，這也是史上頭一遭真實世界的藝術家根據自己在 GTA 世界裡的故事與戲份，推出新 MV。

 

　　睜大雙眼留意幾個熟悉面孔，並記得一定要到 GTA 線上模式的夜總會裡，隨著索洛蒙完整 DJ 組曲的旋律，在舞池中盡情熱舞。還有，請密切注意我們的故事（Tale Of Us）、迪克森（Dixon）和黑色聖母（The Black Madonna）等另外幾位常駐 DJ，將在未來幾週造訪洛聖都，播放最熱門的炫酷音樂組曲。