根據 經濟部智慧財產局商標資料檢索系統 資料顯示,任天堂已於 106/03/07 委由理律法律事務所申請 Nintendo Switch 專用遊戲《超級瑪利歐 奧德賽》之中文商標,值得注意的是,此次任天堂申請之商標為 中文商標 而非 英文商標 ,依據過往任天堂的申請紀錄,所有申請之中文商標,包含《精靈寶可夢》、《超級瑪利歐 酷跑》等,皆於其後順利在臺上市,並推出繁體中文版,故依此脈絡觀之,《超級瑪利歐 奧德賽》推出繁體中文版之可能性非常高,另依其發售日期推估,Nintendo Switch 至遲可望於今年年底前在臺上市。
除此之外,近期另一項任天堂申請之中文商標為《跳躍吧!鯉魚王》,其為 ios / Android 專用遊戲,也可望支援繁體中文。
資料來源: http://tmsearch.tipo.gov.tw/TIPO_DR/servlet/InitLogoPictureWordDetail?sKeyNO=106012184