ASOBIMO,Inc. 製作的智慧型手機專用多人線上 RPG《
托蘭異世錄 - Toram Online RPG-》推出大型更新，追加了新冒險劇情、地圖與技能，並調整劍術與雙劍技能的平衡。任何使用者均可至 Google Play 與 App Store 免費下載遊玩。
本作於本次大型更新一舉開放了新劇情、新的冒險舞臺「暗之鏡」和「昇華觀園」、角色等級上限 120 級與可在鐵匠鋪打造的 6 種新配方等等各式各樣的遊戲內容。
可在索菲亞街道「圖書館」購買的技能樹，也追加了「好戰份子 Lv3」與「防衛技能 Lv2」。玩家可向 NPC 學習提升能力數值型的新技能，替角色增加魔法攻擊與防禦能力。
此外，本次更新遊戲還一併調整了劍術與雙劍技能的平衡。劍術技能中 5 個技能，像是「音速斬切」與「橫掃千軍」等的威力、攻擊範圍與發動時間都已調整地更易於運用。雙劍技能則修改了傷害值資訊，並改成可用 2 把劍連續攻擊，殺傷力更上一層樓。
暗之鏡的新邂逅！新主線劇情公開
托蘭異世錄這次公開了新主線劇情「乾涸的暗之鏡」與「激戰昇華觀園」。想稍事休息而前往「暗之鏡」的玩家一行人，在此目睹了一場巨變。為了解決異變，玩家將遇到新的登場人物，並為故事帶來全新發展。
天然迷人絕景！2 張新地圖亮相
隨著劇情發展，新冒險舞臺「暗之鏡」與「昇華觀園」已經公開。廣闊的天然絕景下，各自棲息著強大怪物。看似平穩的地域，怪物卻一隻比一隻強大，不讓玩家輕易通過。
暗之鏡
廣闊星空下的湖畔美景。可搭上地圖中央一帶的廢船，前往下一地圖「昇華觀園」。主線劇情下必有一戰的怪物「佐魯邦」，之後也可再來挑戰。
昇華觀園
綠意盎然的空中庭園。整體地圖就是個天然大迷宮。潛伏在中央區的 BOSS 怪「紅晶魔蛛」蠢蠢欲動。
6 種鐵匠鋪新配方推出
鐵匠鋪新增了 6 種可生產實用冒險裝備的「配方」。新配方中含有時尚武器與防具、新登場的追加裝備「陰鬱兜帽」、「哥德禮帽」等，實用又有型。討伐怪物、收集素材後，快去找鐵匠幫忙生產吧。
-
![image]( "▲焰心劍")
焰心劍
-
![image]( "▲十字盾")
十字盾
-
![image]( "▲迷鱗甲")
迷鱗甲
-
![image]( "▲尖耳飾")
尖耳飾
-
![image]( "▲陰鬱兜帽")
陰鬱兜帽
-
![image]( "▲哥德禮帽")
哥德禮帽
萬眾矚目新能力！劍術?雙劍技能調整平衡
本作這次更新調整了劍術技能中可使用的 5 個技能效果與雙劍技能的威力平衡。調整過後，玩家在戰鬥時更能發揮其威力。
劍術技能調整內容
音速斬切（Lv1 技能）：增加傷害量。此外，若於 5 秒內再次使用，技能名稱將改為「超音速斬切」，增加傷害量並擴大攻擊範圍。
橫掃千軍（Lv2 技能）：裝備雙手劍時，增加傷害加乘。
真空刃（Lv2 技能）：增加傷害量。刪除之前可附加敵人異常狀態「膽怯」的效果，改成技能命中時，可為自己附加提升暴擊傷害的效果。裝備單手劍時，暴擊傷害更增。
爆氣斬（Lv3 技能）：將從攻擊技能轉成「自我強化技能」。發動技能後 10 分鐘內，一定次數的一般攻擊將轉變為「連續攻擊」，並提升傷害與攻擊時的回復 MP 性能。進行一定次數的一般攻擊，觸發強大的最終一擊後，效果即結束。此外，若有效時間內陷入任何異常狀態，爆氣斬的效果也會當場結束。
戰吼（Lv3 技能）：不再需要等待時間，技能改為可立刻發動。
雙劍技能調整內容
使用雙劍技能的傷害量計算方式已全部更新，威力將向上提升。
※使用劍術技能，當作單手劍發動時，威力不會有所變化。
強化能力養成角色！追加好戰份子 Lv3 ?防衛技能 Lv2
可在索菲亞街道「圖書館」購買的技能樹，追加了「好戰份子 Lv3」與「防衛技能 Lv2」。學習後，角色的能力數值可往上提升，增加戰鬥能力。將想學的技能樹強化至一定等級，消費眾神幣（遊戲內虛擬貨幣）即可購買。
好戰份子 Lv3 介紹
魔力增幅：隨玩家等級提升魔法攻擊力（MATK）。
威嚇之力：隨玩家等級提升攻擊力（ATK）。
守護要訣：隨玩家等級提升物理防禦力（DEF）?魔法防禦力（MDEF）。
防衛技能 Lv2 介紹
進階阻擋：重量化鎧甲裝備專用技能。增加自己的阻擋率與阻擋力。
進階閃躲：輕量化鎧甲裝備專用技能。增加自己的閃躲率。
精彩擷圖
延伸報導
