SEGA Games Consumer & Online Company（以下略稱 SEGA Games）在 2017 臺北國際電玩展宣布，由日本一 Software 開發的《魔女與百騎兵 2》與《追放選舉》這兩款 PS4 遊戲，將由 SEGA Games 代理在亞洲地區推出繁體中文版，預定今年初夏起陸續推出。

 

《魔女與百騎兵 2》中文版宣傳影片

 

　　其中的 3D 動作 RPG《魔女與百騎兵 2》是 2013 年 7 月發售之 PlayStation 3 專用軟體《魔女與百騎兵》的續作，動作要素比起前作大幅強化。日本一 Software 的《魔女與百騎兵 2》總監淺野健太也在 SEGA Games 攤位所舉辦的舞臺活動中登臺亮相，為玩家親自介紹本作特色並現場試玩。

 

 

《魔女與百騎兵 2》監督試玩解說

 

　　《魔女與百騎兵 2》的遊戲舞臺，是一個因為魔女病而荒廢的世界。玩家在遊戲中要化身為使魔「百騎兵」，在用俯瞰視角 3D 畫面描寫的地圖上來回奔馳?！?a class="acglink" target="_blank">魔女與百騎兵 2》當中的世界地圖除了少部份例外之外，全部都是自動產生，每一次踏進都會看到地形有所改變。在據點外棲息著各式各樣的怪物，會阻礙百騎兵的去路。玩家必須要運用多變的武器與戰術，還有玩家自己的遊戲技術來殺出一條血路。

 

 

　　而遊戲動作系統除了繼承前作的戰術換裝和特質刻面（ファセット）外，還追加了「技能（スキル）」和「手術時間（オペタイム）」等全新要素。所謂「特質刻面」，就是指百騎兵穿在身上的鎧甲。只要切換特質刻面，就會讓攻擊力、防禦力、擅長武器和使用技能產生變化。

 

 

　　百騎兵可以同時裝備五個武器，發動最多五段的連續攻擊，每一種武器的攻擊範圍、速度和攻擊動作都大不相同。放在越後面的攻擊加成也就越高，能夠對敵人造成更強烈的打擊。每種武器都會被分為斬擊、打擊、魔擊，這三種不同屬性。使用敵人弱點屬性武器發動攻擊，就可以對敵人造成更大的傷害。

 

　　本作在通常攻擊第五下攻擊命中時，可以繼續發動衍生攻擊。而使用這個衍生攻擊打倒敵人的話，就能發動「手術時間」。成功發動手術時間可以給予敵人追加傷害，而且在手術時間結束後，百騎兵的活動能源「GIGA 卡路里（ギガカロリー）」，和使用技能時必須要消秏的「腎上腺點數（AP）」都會恢復。如果想要長時間輕鬆探索，就必須要積極觸發手術時間。

 

　　另外，只要抓準剛好時機閃過敵人攻擊，就可以發動「幻影迴避（ミスティカルダッジ）」。在效果時間當中，敵人行動速度將會減緩，而且百騎兵會進入無敵狀態。可以看到本作在動作性上的強化與調整。

 

 

　　在本作據點中有可以強化百騎兵武器和防具的鍊成室，玩家能夠收集素材來強化道具。據點裡也有獻上在遊戲過程中收集到的「瑪納」，就可以請魔女達成任何願望，名為「魔女嘆願書」的要素存在。對喜歡鑽研要素的玩家來說，本作應該也可以滿足收集欲望。

 

 

 

　　本作的總監淺野健太自前作的重製版《魔女與百騎兵 Revival》起第一次擔任總監，這次也吸收了先前的經驗而再度出任總監一職。

 

• 《魔女與百騎兵 2》總監淺野健太

　　淺野總監表示，《魔女與百騎兵》三年前推出 PS3 版，銷售成績相當不錯，評價也很高。作為續篇的《魔女與百騎兵 2》基本上採用同樣的世界觀，但角色跟故事都完全更新。雖然是從二代才開始中文化，但由於故事完全不一樣，所以對新玩家來說也不會有銜接上的問題。而對於前作的玩家來說，則應該會對於百騎兵這個角色，以及在前作也有出現的要素感到會心一笑。

 

　　而由於在前作發售後收到了許多玩家的意見回饋，特別改進了許多關於動作面的部分。前作原本就是份量很多的作品，加上本次在故事跟系統上也相當認真製作，作為遊戲應該可以提供 50 小時左右的遊玩體驗，快一點破關的話至少也要 40 小時左右。

 

　　談到這次推出中文版的契機，日本一 Software 部長猿橋健藏表示，《魔女與百騎兵》在日本賣了接近 10 萬套，玩家的評價也不錯；雖然前作已經有在亞洲地區推出日文版，不過這次希望能更進一步認真將本作推向亞洲地區，作為總監的淺野也感受到了玩家的熱烈期望，於是便與 SEGA 合作一起推出繁體中文版。之後日本一 Software 也會跟 SEGA 積極合作下去，希望盡可能讓更多的玩家能夠接觸到自家遊戲。

 

　　淺野總監強調，《魔女與百騎兵 2》非常用心在劇情、3D 地圖表現以及系統這三點上，在音樂方面也沿用了同一位作曲家，希望玩家們會喜歡。本次的中文化也是希望把遊玩體驗帶給更多的玩家，雖然中文版會比日本的發售日稍微晚一點，仍然希望大家能夠期待本作。