【以下內(nèi)容為廠商提供資料原文】

•  營業(yè)額達(dá) 101 億美元，較去年同期減少 6%，若扣除貨幣匯率影響，則減少 4%

•  稅前利潤較去年同期上升 297% 至 2.06 億美元

•  淨(jìng)利潤較去年同期上升 64% 至 1.73 億美元

•  業(yè)務(wù)重組策略取得成效，各業(yè)務(wù)集團(tuán)發(fā)展良好

•  顛覆性創(chuàng)新和營運(yùn)效率相輔相承，推動 Lenovo 轉(zhuǎn)型成為快速增長的「設(shè)備 + 雲(yún)服務(wù)」企業(yè)

•  每股基本盈利為 1.57 美分 

 

　　Lenovo 今日公布截至 2016 年 6 月 30 日止第一季度業(yè)績 (自 2016 年 4 月 1 日起至 2016 年 6 月 30 日止)。季度營業(yè)額為 101 億美元，較去年同期減少 6%，季比季則上升 10%。若不計入?yún)R率波動的影響，營業(yè)額減少 4%。第一季度稅前利潤較去年同期上升 297% 至 2.06 億美元。淨(jìng)利潤同比去年上升 64% 至 1.73 億美元。

 

　　Lenovo 在第一季度面對核心市場的整體產(chǎn)業(yè)銷量下降或增長放緩，期內(nèi)個人電腦整體市場銷量下降 4.1%、平板電腦市場銷量下降 11.1%，而伺服器市場的銷量則大致持平，智慧手機(jī)市場增長 0.7%。同時，人民幣持續(xù)貶值亦限制了本季度的整體增長潛力。

 

　　「儘管宏觀經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)環(huán)境挑戰(zhàn)嚴(yán)峻，致使?fàn)I業(yè)額有所下降，但是憑藉創(chuàng)新的產(chǎn)品和有力的營運(yùn)，我們的盈利較去年同期大幅增長，個人電腦業(yè)務(wù)盈利強(qiáng)勁，智慧手機(jī)業(yè)務(wù)較前一季度明顯穩(wěn)定?！筁enovo 董事長兼 CEO 楊元慶表示：「未來，我們的個人電腦業(yè)務(wù)將聚焦在高增長領(lǐng)域市場，並充分利用行業(yè)整合趨勢恢復(fù)成長；智慧手機(jī)業(yè)務(wù)將憑藉差異化的創(chuàng)新產(chǎn)品，繼續(xù)向中高價位端轉(zhuǎn)移，推動增長，以實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)的徹底扭轉(zhuǎn)；數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)將持續(xù)拓展超融合的技術(shù)方向，並改善超大規(guī)模領(lǐng)域的獲利能力。」

 

　　Lenovo 第一季度毛利較去年同期下降 7% 至 15 億美元，毛利率維持於 15.3%。季度經(jīng)營稅前利潤較去年同期增加 97% 至 2.81 億美元。第一季度每股基本盈利為 1.57 美分。在 2016 年 6 月 30 日，淨(jìng)債務(wù)狀況為 12 億美元。

 

 

　　個人電腦及智慧設(shè)備集團(tuán)（PCSD，包括個人電腦和平板電腦）的季度營業(yè)額為 70 億美元，較去年同期減少 7%。稅前利潤則增長 2.4% 至 3.7 億美元，稅前純益率達(dá) 5.3% 的強(qiáng)勁水平，較去年同期上升 0.5 個百份點(diǎn)，主要受惠於中國市場取得的良好利潤，以及拉丁美洲和巴西個人電腦業(yè)務(wù)盈利能力的提升。Lenovo 連續(xù)第十三個季度穩(wěn)佔(zhàn)全球市場第一位 (自 2013/14 第一季度開始)，市佔(zhàn)比達(dá) 21.1%，除了歐洲 / 中東 / 非洲區(qū)，所有地區(qū)均取得市佔(zhàn)增長。本季度個人電腦銷量為 1,320 萬部，同比去年下降 2.3%，較整體市場的 4.1% 跌幅少 1.8 個百分點(diǎn)。平板電腦業(yè)務(wù)取得利潤，表現(xiàn)優(yōu)於整體市場，銷量增速高於市場超過雙位百份點(diǎn)。集團(tuán)將繼續(xù)穩(wěn)步發(fā)展，推進(jìn)實(shí)現(xiàn)取得全球個人電腦 30% 的市占比的目標(biāo)。

 

　　行動業(yè)務(wù)集團(tuán)（MBG，包括 Moto 品牌產(chǎn)品和 Lenovo 品牌智慧手機(jī)）的季度營業(yè)額達(dá) 17 億美元，較去年同期減少 6%，若不計入?yún)R率波動的影響則接近持平。行動業(yè)務(wù)集團(tuán)的總稅前虧損為 2.06 億美元，稅前虧損率為 12.1%。集團(tuán)產(chǎn)品向高價位轉(zhuǎn)移，推動稅前純益率較去年同期增長 2.9 個百分點(diǎn)。

 

　　在主流價位市場，行動業(yè)務(wù)集團(tuán)致力於精減成本和開支，而在高端市場則專注於創(chuàng)新。整體而言，集團(tuán)正強(qiáng)化全球團(tuán)隊的凝聚力，打造協(xié)調(diào)一致的文化。隨著產(chǎn)品線的增強(qiáng)，尤其是 Moto Z 和 Moto Mods 的推出和中國市場不斷擴(kuò)張的渠道，行動業(yè)務(wù)正穩(wěn)步向前發(fā)展。

 

　　數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)（DCG，包括 ThinkServer 及 System x 品牌的伺服器、儲存、軟體和服務(wù)）的營業(yè)額較去年同期上升 1% 至達(dá) 11 億美元。計入因併購在會計處理衍生的非現(xiàn)金費(fèi)用後，數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)的稅前虧損為 6,400 萬美元，稅前虧損率為 5.9%。數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)在成熟市場仍然面臨挑戰(zhàn)，但繼續(xù)鞏固中國市場第一位置。受惠於超大型業(yè)務(wù)的發(fā)展，營業(yè)額較去年同期增長 14%。受惠於新客戶數(shù)量顯著增加，數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)全球大客戶銷售團(tuán)隊 (客戶為《財富》世界 500 強(qiáng)公司的業(yè)務(wù)團(tuán)隊) 的營業(yè)額較去年同期上升 45%。

 

　　數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)將戰(zhàn)略性投資於加強(qiáng)營銷團(tuán)隊、市場推廣、渠道管理及合作夥伴，以促進(jìn)增長。同時，數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)集團(tuán)還將減少開支成本以改善財務(wù)狀況，並提升儲存、網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)及服務(wù)的觸擊率。 

 

 

　　中國區(qū)第一季度的綜合營業(yè)額較去年同期少 9.8% 至 29 億美元，佔(zhàn)集團(tuán)全球總營業(yè)額的 28.4%。雖然個人電腦需求放緩，稅前利潤率仍維持在 4.8% 的持平水平。行動業(yè)務(wù)成功將產(chǎn)品線向較高價位轉(zhuǎn)型，同時提升客戶體驗(yàn)， ZUK Z2 成功推出，市場初步反應(yīng)良好。受惠於不斷增長的超大型項(xiàng)目及新合作夥伴模式的貢獻(xiàn)，中國數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)的營業(yè)額較去年同期上升 14%，表現(xiàn)優(yōu)於市場。

 

　　在亞太區(qū)，Lenovo 營業(yè)額達(dá) 17 億美元，佔(zhàn)集團(tuán)全球總營業(yè)額的 16.7%，稅前利潤率減少 1.2 個百分點(diǎn)至 1%，這主要受日本個人電腦市場萎縮以及匯率波動所影響。亞太區(qū)的個人電腦市場份額持續(xù)擴(kuò)大，上升 0.4 個百分點(diǎn)至 16.4%。行動業(yè)務(wù)在區(qū)內(nèi)主要國家如印度及印尼的表現(xiàn)優(yōu)於整體市場。數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)繼續(xù)致力改善盈利能力，新管理團(tuán)隊及數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)已取得穩(wěn)定的營業(yè)額表現(xiàn)。

 

　　Lenovo 在歐洲、中東及非洲區(qū)的第一季度綜合營業(yè)額為 25 億美元，較去年同期下跌 7.3%，主要受運(yùn)營及宏觀經(jīng)濟(jì)因素所影響。歐洲、中東及非洲區(qū)業(yè)務(wù)佔(zhàn) Lenovo 全球總營業(yè)額的 24.5%，稅前虧損率為 2%，較去年同期下降 3.5 個百分點(diǎn)。Lenovo 在個人電腦領(lǐng)域積極改善渠道庫存，以因應(yīng)市場的挑戰(zhàn)，務(wù)求恢復(fù)增長。行動業(yè)務(wù)受新產(chǎn)品陸續(xù)推出市場所帶動，較上個季度，表現(xiàn)理想。數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)仍然面對重重挑戰(zhàn)，期內(nèi)營業(yè)額及利潤均較去年同期有所減少。

 

　　在美洲區(qū)，由於行動業(yè)務(wù)正處於產(chǎn)品轉(zhuǎn)型期，Lenovo 的第一季度綜合營業(yè)額較去年同期減少 6.6% 至約 30 億美元，佔(zhàn) Lenovo 全球總營業(yè)額的 30.4%。北美業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁增長及拉丁美洲 (尤其是巴西) 業(yè)務(wù)的持續(xù)改善，帶動個人電腦市場份額同比增加 1.4 個百分點(diǎn)至 14.4%。由於產(chǎn)品尚處於轉(zhuǎn)型期，北美行動業(yè)務(wù)銷量有所下跌，但拉丁美洲行動業(yè)務(wù)銷量則回穩(wěn)。數(shù)據(jù)中心業(yè)務(wù)致力建立合適的營銷模式，激烈的行業(yè)競爭對該業(yè)務(wù)帶來壓力。

 

* 第一季度自 2015 年 4 月 1 日起至 2015 年 6 月 30 日止。

** IDC 2016 年第二季度資料。

 

聯(lián)想集團(tuán)

財務(wù)摘要

截止 2016 年 6 月 30 日止季度

(百萬美元，除每股資料)

	16/17 第一季度	15/16 第一季度	較去年同期 變化
營業(yè)額	10,056	10,716	-6%
毛利	1,534	1,647	-7%
毛利率	15.3%	15.4%	-0.1 百分點(diǎn)
經(jīng)營費(fèi)用	(1,289)	(1,551)	-17%
費(fèi)用率	12.8%	14.5%	-1.7 百分點(diǎn)
經(jīng)營利潤	245	96	157%
其他非經(jīng)營費(fèi)用	(39)	(44)	-9%
稅前利潤	206	52	297%
稅項(xiàng)	(38)	50	不適用
期內(nèi)凈利潤	168	102	65%
非控制性權(quán)益	5	3	62%
股東應(yīng)占利潤	173	105	64%
每股盈利 (美仙) 基本 攤薄	1.57 1.56	0.95 0.94	0.62 0.62