臺灣萬代南夢宮娛樂於今（2）日為宣傳預(yù)定 2016 年在 PlayStation 4 平臺推出的《偶像大師》系列最新遊戲《偶像大師 白金星光（アイドルマスター プラチナスターズ）》在 2016 年臺北電玩展邀請到《偶像大師（THE IDOLM@STER）》系列綜合製作人「坂上陽三」、「天海春香」聲優(yōu)「中村繪里子」與「雙海亞美．真美」聲優(yōu)「下田麻美」來到臺灣，舉辦「THE IDOLM@STER 十週年臺北國際電玩展特別舞臺活動」與粉絲熱情互動。現(xiàn)場也帶來了《偶像大師 白金星光》確定推出繁體中文版的好消息，同時也是創(chuàng)下《偶像大師》系列遊戲首度中文化的先例。

 

（左起）《偶像大師》系列綜合製作人「坂上陽三」、「天海春香」聲優(yōu)「中村繪里子」與「雙海亞美．真美」聲優(yōu)「下田麻美」

 

　　系列綜合製作人坂上陽三首先登臺向現(xiàn)場的玩家見面，隨著他的登臺，臺下玩家也整齊的全力呼喊「變態(tài)！變態(tài)！」來歡迎他的登臺。（編按：“變態(tài)” 為坂上製作人在粉絲玩家間的暱稱，逢登臺稱之變態(tài)已成慣例）他向觀眾致意時表示「這是他第二次來到臺灣登臺，很高興今天在下雨天之中還聚集這麼多玩家到場支持，非常的感謝大家！」

 

 

　　而今日的另外兩位來賓「天海春香」聲優(yōu)中村繪里子以及「雙海亞美．真美」聲優(yōu)下田麻美則是身穿和遊戲中如出一轍的舞臺服裝閃亮登臺，兩人的現(xiàn)身也令電玩展會場瞬間進入演唱會模式，舞臺下的粉絲尖叫聲也馬上達到最高分貝。

 

　　中村繪里子回應(yīng)臺下觀眾的呼聲時表示「我也是第二次來到臺灣，在機場就已經(jīng)很多熱情粉絲到場接機，非常感謝大家的熱情迎接！」下田麻美則是說道「我是第一次到臺灣，之前就一直很期待有機會來和大家見面，可以如願以償非常開心！」

 

 

　　坂上製作人也特別帶來十周年紀念影像，和現(xiàn)場的玩家們一同回顧《偶像大師》系列走過 10 年的軌跡。在觀賞影像後，中村繪里子也感性的說道「我的出道作品就是《偶像大師》，能和它一起走過十年一起成長，令我相當(dāng)感動。」下田麻美則是表示「啊！原來我已經(jīng)配了這麼多部作品！看完這個影片讓我再度體認到《偶像大師》的歷史，能以其中一個成員參與其中令我感到很榮幸！」

 

 

　　而經(jīng)過了十周年的紀念，坂上也宣示系列最新遊戲《偶像大師 白金星光》將登上次世代的 PlayStation 4 平臺，並且在舞臺上播放了該作品的中文字幕宣傳影片。而在影片的結(jié)尾，也不負眾望宣布《偶像大師 白金星光》將推出繁體中文版！坂上也在現(xiàn)場興奮驚呼聲暫歇後，紀念性的向在場的 P 表示「偶像大師跨出日本，於海外推出非日文的語言版本的第一次，就獻給臺灣了！」

 

 

 

　　製作人也透露本作決定中文化的計畫，是在去前決定將製作 PS4《偶像大師》遊戲的企劃階段就已定案，現(xiàn)在也正由臺灣的臺灣萬代南夢宮中文化中心負責(zé)中文化的製作。日本的開發(fā)團隊也正全力趕工中，希望可以早日讓偶像們在遊戲中和玩家見面。

 

 

　　坂上說明 “白金星光” 配合次世代平臺的效能，將帶來更優(yōu)秀的畫面表現(xiàn)，登場偶像角色的 3D 模組、人物動態(tài)和舞蹈動作也是重新設(shè)計製作。而遊戲流程上和系列作最大的不同點在於玩家主要是透過現(xiàn)場演唱會的演出來聚集人氣讓偶像成長，目標成為頂尖偶像。運鏡上也新增了從偶像背後運鏡的角度，讓玩家可以更投入 “偶像製作人” 的角色。除了現(xiàn)場公布的新曲目 “Happy！” 和新增服裝外，未來也會公布更多後續(xù)消息，玩家可以繼續(xù)期待。不過當(dāng)媒體追問到「是否會登場新偶像或其他相關(guān)角色？」，坂上則是賣足了關(guān)子回答 “無可奉告（No comment）！”

 

 

　　下田麻美也接續(xù)話題分享他對「白金星光」的感想，除了遊戲畫面變的相當(dāng)美麗生動之外，她們聲優(yōu)在本作是採取 “先配音” 的方式，在她們配完角色臺詞語音後，開發(fā)團隊根據(jù)她們配音的嘴型和節(jié)奏，來調(diào)整遊戲中偶像的 3D 模組。中村繪里子也補充，多虧讓她們先配音，才可以自由發(fā)揮自己的演技來演繹角色，她也很期待遊戲的完成！

 

　　而在海外宣傳活動中因版權(quán)極難實現(xiàn)的 “Live 演唱”，在今日的活動中也在主辦單位的努力下，兩位偶像聲優(yōu)在現(xiàn)場高歌《偶像大師》系列最具代表性的主題曲「THE IDOLM@STER」！現(xiàn)場的演出也令現(xiàn)場溫度飆升，臺下觀眾粉絲打 Call 應(yīng)援火力全開，人人高舉螢光棒化為一片光海，令電玩展會場瞬間變?yōu)樾⌒脱莩獣F(xiàn)場，氣氛高漲至最高點。

 

 

　　在活動尾聲，下田麻美也表達對粉絲玩家的感謝之意，以特意練習(xí)的中文說出「我愛你！」，同時感謝在場的玩家「能在近年來如雨後春筍般竄氣的眾多偶像題材作品中，一路支持偶像大師，實在非常感謝大家！IM@S NO.1！」

 

　　中村繪里子也和現(xiàn)場玩家勾小指許下了約定「這個會場的熱度完全不輸演唱會！看到各位開心的神情，讓我覺得如果臺灣可以舉辦十周年專場演唱會，能再度和大家見面不知道該有多好！」

 

• 活動最後也由兩位聲優(yōu)親手發(fā)送由她們親筆簽名的「《偶像大師》十週年演唱會公式手冊」，交予先行預(yù)購紀念套組的玩家

　　值得特筆的是，在來賓皆已下臺活動正式宣告結(jié)束後，在現(xiàn)場熱情粉絲未散並持續(xù)大聲呼喊「安可！」之下，現(xiàn)場兩位聲優(yōu)也破例再度登臺。中村繪里子也驚訝的說道「雖然在演唱會中 “安可” 是慣例橋段，但我也是第一次在電玩展的活動中受到粉絲的安可呼喊，令我大感驚訝！」

 

　　「我們事前完全沒預(yù)想到大家會這麼熱情，所以什麼都沒準備！正好要推出 PS4 版，最後大家跟我們一起高喊 4 遍 “IM@S 最棒” 來作結(jié)吧！」最後安可的登臺時間，在聲優(yōu)和觀眾們一同呼喊演唱會慣例的結(jié)束口號下，迎接圓滿的落幕。