由大學生所組成的獨立遊戲開發團隊「成大遊戲工作坊」公開了與中文聲優界共同合作的消息：第一版的《菓林》上架時，將有 20 位水果角色配上中文語音，期待這次的跨領域合作能夠帶給玩家更高層次的遊戲體驗。

 

 

　　在 FlyingV 的募資網站上，《菓林》的角色語音化是在超額募資 50 萬之後才將舉行的項目，為何在此時就公開角色語音化的訊息呢？製作團隊表示：「我們遇到了貴人協助，在募資達標的不久之後，有位資深的遊戲企劃跑來找我們，表達願意協助我們連絡聲優的事宜。這個消息讓我們團隊又驚又喜，很高興能夠獲得意料之外的禮物。」

 

　　菓林的製作人今今表示：「《菓林》是一款簡單的休閒遊戲，受到了許多網友們支持，也讓我們卯足了幹勁。為了讓我們的玩家有豐富的遊戲體驗，團隊目前也很認真在處理每一個小細節。」

 

 

 

 

　　製作人今今進一步指出：「這次除了《菓林》的語音化合作之外，我們也在開會的過程中瞭解到不少關於臺灣聲優產業界的現況。因為市場尚未完全開發、上下游供應鏈產廠商的缺乏，加上鄰國 - 日本動漫產業界近幾年聲優偶像化的餘波影響，導致臺灣的動漫圈對於國產中文聲優，處於一種忽視情況。在日本，無論是動畫公司還是遊戲公司，都相當注重聲優的形象宣傳，包含角色歌、廣播劇、甚至是聲優見面會等，無一不下足血本在行銷自家的聲優產品上。反觀臺灣的配音員，連自己的名字都無法出現在動畫片尾中。在這樣的環境下，要認識粉絲認識本土的聲優是一件相當困難的事情。再加上日本教育訓練體制的完善、動畫發行商、經紀公司對於合作聲優的照顧，使得日本聲優有強大的品牌銷售力，長期關注聲優界的人，可以很清楚的記住日本的一線聲優，但幾乎無法說出任何一名臺灣聲優的名字，更遑論從作品中辨識他們。在這方面而言，中文聲優可以說是處於非常艱困的環境。」

 

　　本次參與《菓林》20 位角色的聲優，大多是新人、或者聲優界剛出道不久的素人。製作團隊透露這些聲優們都是利用假日或者自己工作時間的空檔來幫角色獻上自己的聲音。今今也強調：「或許很多玩家聽到我們的遊戲中語音。會覺得比不上日本現今遊戲、動畫聲優演技、表現上來得完美無瑕。但是我希望能夠跨出第一步，許多聲優和我們的團隊組成一樣，都是大學生，為了自己的夢想而跨足聲優這個領域。未來，我們也會與這些聲優們一起合作、學習。希望能夠藉由這次機會，讓聲優和《菓林》中的水果們一起成長！」

 

 

　　《菓林》募資預計於 4 月 8 日結束長達 45 天的募資，後續消息可持續關注官方動態。