1. 有關我們
TAAF2015是TAAF承辦委員會?一般財團法人 日本動畫協會主辦的。其中也承蒙各方企業、團體或個人對TAAF2015宗旨的認同,並且協助舉辦此活動。臺灣區唯一授權: 未來電影日(國際策展團隊) http://lool-tw.com/
2. 目的
TAAF2015是專門提供給俱有世界水準般獨創性與完成度,或是含有極高訴求的優質動畫作品之播放平臺,借由動畫作品讓觀眾接受視覺與觀念的衝擊,並創造更多樣的動畫之文化與產業,最終賦予動畫產業更加興盛,以上乃本影展之宗旨。
3. 參加對象
符合以下條件及方法的動畫作品,皆符合資格。
(1)2013年1月1號以後完成之作品。任何作品皆可投稿,但不可重覆投稿。投稿不需要報名費,但是寄送等費用由投稿者負擔。另外,作品必須是在TAAF2015的海選會(初步篩選)通過(亦稱:正式參賽作品),本協會將共同初步作業。
(2)短篇動畫
短篇動畫須乃是,導演或製片人、投資者有擁著作權,並無作為其他商業用途、時間為30分鐘以內、未正式上映之作品。於本次參賽規則中,『發行作品』乃是指,在商業用途為前提下,特定期間內作為持續播放之有票房的作品。反之沒有商業用途,或是在其他影展及畢業專題製作的作品則不涵蓋在『發行作品』的規範內。而在活動期間內成為『發行作品』的特殊案例,將由年度動畫部門來處理相關事宜。如還有不明確之處,歡迎向本協會詢問。
4. 申請事宜
(1)大綱與細節
?在TAAF2015官網(日文/英文)的申請表上,務必填妥及上傳作品的照片、創作者的照片等必要資訊。
?上傳三張作品的照片及一張創作者的照片。照片解析度須乃是300pdi以上的jpeg檔。
?初選影像素材可以用郵寄或是網路寄送。
?初選影像素材用郵寄的話,格式須是QuickTime H.264、DVD-R(mp4,wmv)、DVD-video(NTSC, PAL)、BD-video(NTSC, PAL),並無需另外付費的狀態下即可免費觀看的素材。郵寄內涵不止一個作品的話,請以一個作品、一個申請表、一個儲存硬碟分開報名(舉例:兩個作品便要附上兩個儲存硬碟),並務必各別附上指定標簽以方便分辨及作業(詳細情形,請參閱申請表)
?各申請個作品及素材,請再三確定能在Macintosh OSX或是Windows 8系統上,使用及播放。
?用網路寄送的話,請創作者記得把URL(網址),並若有需要密碼請一併附在申請表上。反之,附上之網址在初選時無法正常播放,並影響評分時,等同于喪失參賽資格。官方推薦像Vimeo、YouTube、Cinando、DailyMotion這類平臺,至少到2015年3月31日(星期二)時能正常得讓主辦單位檢視、評選。
?參賽作品和初選素材,主辦單位有可能會有複製的需要,因此請事先移除或解除內部的防複製程式。
?若是作品主語不屬於日語或英語的話,需要有字幕(日語或英語)或是附上與時間軸同步的英文字幕文字稿。
?申請(報名)表與初選素材的資料,請務必在2014年10月31日(星期二)到達本單位。
?初選素材請寄到TAAF執行委員會秘書處(以下的秘書部門)。
?申請人必須要有申請作品之所有權。若是代理申請的話,務必要先取得創作者的授權與同意。有關於著作權的一切法律責任,TAAF2015不負任何責任。
?初選用的作品素材,將不會寄回與歸還。
(2) 在TAAF2015 的正式參賽手續(此乃入選之作品)
?若是初選中被選出之作品,創作者或是製片人,必須把正式參賽作品於2014年12月5日(星期二)之前寄到本單位。
?在TAAF2015上播放的作品,其運送、保險、通關等費用,全部由申請者承擔,本單位不負任何此類費用支出。
?播放的作品必需轉換成QuickTime ProRes 4:2:2的格式,並因為影展播放的關係,本單位會需要統整、編輯,因此請事先移除防複製等程式。
?符合本單位推薦的播放平臺之作品,TAAF2015將盡所能打造最完善的播放環境。反之,不符合者若是技術上發生缺失等相關事宜,本單位不負任何責任。
?收到參賽作品後,到活動播放為止本單位將負起保管之責任,若是其中有損壞等紛爭TAAF2015將對於再次複製或是寄送等範圍內經費做出補償。
?從初選的素材,所有權就需屬於申請者。
?基本上參賽作品將不會寄還,若是有寄還之需要,請事先告知本單位。此外TAAF2015會將參賽資料的建檔、保管參賽作品、了解申請人之原由及推廣TAAF2015為目的,在其它地方播放部分或是完整作品,以達宣傳之效果。
5.評審方法
(1) 翻譯/字幕
?作品的評選到上映,皆已日語及英文為主。
?有對話之作品,建議加上英文字幕、或是附上與時間軸同步的英文字幕文字稿。
?是日語對話之作品,沒有英文版的話,則不在此規範內。
?沒有日語對話的相關作品,單純由英語翻成日文的話,TAAF2015願意負擔並製作。
(2) 海選會(初步篩選)及評審機構
?參賽作品將由海選委員及評審、TAAF2015比賽活動部門、短篇動畫部門來做二次評分。
?入圍之作品,本單位將事先用e-mail通知參賽者,並在網路上公佈訊息。
?入圍之作品將在TAAF2015舉辦期間,借由公開播放與最終評審一起決定出優勝者。
?入圍之作品被取消播放,或是入選?落選等一切相關問題,恕本單位不提供咨詢。
(3) TAAF2015最終評審委員
?TAAF2015是三人以上,由不同領域所選出之國際評審委員。
?評審委員是在本年與特定動畫領域上製作等無相關之人事。
?在TAAF2015活動期間內,評審委員們將嚴謹並不斷討論,最終出現勝選之作品,因此評審委員俱有給予名次及最終決定權。
?TAAF2015將保有其他特別獎、獎金等權利更改事宜。
?TAAF2015國際動畫短片大賽獎 (獎金日幣50萬元)
?TAAF2015國際短片動畫優秀獎
?TAAF2015學生動畫短片獎
TAAF2015學生動畫短片獎是指,創作者或主要作家是國小、國中、高中、
大學、研究所、專科學校等,在上述學制中創造之作品,或是畢展之作品。
申請人也請務必在申請表上註名清楚。
6.相關補助
?在比賽活動部門及評審會選出的作品中,本單位將選出一名創作者,招待並負擔他來TAAF2015相關費用及事宜。
?活動期間(預定四天),在首都圈以外或是海外居住的住宿費,TAAF2015將負擔,但旅費等相關費用則不在負擔範圍內。詳情會在評審會選出人選後,對此創作者另行用e-mail通知。
?其他特殊相關費用,TAAF2015將不負擔相關責任。
7. 著作權
?投稿跟播放之作品,為了TAAF2015往後播放及篩選為目的,請同意有轉換格式或複製等行為。
?若有使用到非原創做之角色、劇情、原作、音樂等作品,請務必得到原創者的同意與授權。對於著作權等相關紛爭事宜,TAAF2015不負起任何責任。
?請申請者同意作品可能被做成預告片(三分鐘以內),或是作品相關之產物,TAAF2015將拿來作為宣傳之使用。
8.特殊播放條款
?TAAF2015所募集的作品,除了本次影展以外的組織,或是在影展活動後TAAF2015皆有再次播放或是巡迴上映的機會。
?若有以TAAF2015相關節目之影展作為特別上映之目的。將會跟創作方(申請者)再次聯繫。