臺灣卡普空新任董事長笹原芳信今日宣布未來在臺計畫，《龍族教義 Online》國際繁體中文版將於 2017 年推出，《魔物獵人》系列手機遊戲《魔物獵人 Explore》將在 2016 年在臺推出中文版。另外，營運中的《魔物獵人 FRONTIER G》繁體中文版新系統「持武奔跑」正在開發中。

 

　　臺灣卡普空今日舉辦新春媒體記者會，由新任董事長笹原芳信主持，而原本董事長越知雄一除了將擔任 CAPCOM 亞洲事業開發部部長，同時也將擔任臺灣卡普空董事。越知雄一先以臺語向現場媒體拜年與問好，他表示，這三年來不只看到臺灣卡普空交出漂亮成績，也見識臺灣風土民情的美好，未來臺灣卡普空還有很多需要大家幫忙的地方，希望玩家多多支持指教。

 

• 越知雄一致詞

　　笹原芳信上臺致詞時先用中文「大家好，我是笹原芳信」問候，他表示，CAPCOM 三年前來臺設立分公司、作為亞洲重要據點，越知雄一社長一開始只有四人社員，現今臺灣卡普空有八、九十人，這三年間公司在營收、遊戲成績有很好的表現，他將會在越知先生所建造的基礎上帶領臺灣卡普空繼續發展。

 

• 笹原芳信致詞

　　他現場同時公開臺灣卡普空未來計畫，他首先表示，《魔物獵人 FRONTIER G》繁體中文版在臺灣一直積極開發符合在地化需求內容，除了代表性的像是已經推出的臺灣保育類動物石虎套裝、與 SCET 合作官方角色小藍套裝還有遊戲機能外，他現場曝光目前臺灣研發團隊新武器動作「持武奔跑」簡短影片，顧名思義就是玩家一邊拿武器一邊奔跑，這項功能未來所有武器都將可以使用；另外，《魔物獵人 FRONTIER G》也將於三月在臺推出與披薩連鎖店「拿坡里」合作的 「Pizza盒大劍」與「炸雞桶頭飾」。

 

• 與拿坡里合作

　　笹原芳信同時宣布，《魔物獵人》系列 iOS、Android 手機遊戲《魔物獵人 Explore》將於 2016 年在臺推出繁體中文版，遊戲去年九月在日本上市、成績很好，在臺灣玩家積極要求下，決定將 2016 年年內在臺發行中文版，過去《魔物獵人》系列遊戲操作較需要技術，這款遊戲強調一指操作獵人進行華麗動作遊玩。

 

• 魔物獵人 Explore 預定 2016 年在臺發行中文版

 

　　他緊接著揭露在日本擁有高人氣的線上遊戲《龍族教義 Online》 國際中文版 2017 年預定在臺上市，目前收費模式未定。遊戲去年夏天在日本上市，CAPCOM 接受到世界各地玩家希望儘快玩到此遊戲的要求，研發團隊會加速開發腳步，發行到各地區，會推出 PS4 與 PC 平臺版本，屆時服務不限臺港澳地區，只要懂繁體中文者都可遊玩。

 

• 《龍族教義 Online》 國際中文版 2017 年預定在臺上市

 

　　臺灣卡普空合作夥伴包括智冠科技董事長王俊博、 臺灣索尼電腦娛樂（SCET）總經理江口達雄、紅心辣椒董事長鄧潤澤、樂陞科技董事長許金龍今日都到場祝賀笹原芳信上任，笹原芳信、越知雄一現場也接受巴哈姆特 GNN 等臺灣媒體訪問，以下為訪談摘要整理：

 

• 左二起江口達雄、鄧潤澤、笹原芳信、越知雄一、王俊博、許金龍共同合影

問：《魔物獵人》遊戲是否有考慮推到 PS4 平臺上？

　

笹原：CAPCOM 推出遊戲是希望能以多平臺來營運，《魔物獵人》除了 3DS 平臺外，也有考慮到其他平臺發行，但主要還是要考量到推出後的收益問題，大阪總公司有在討論這方面相關問題。

 

越知：目前這個時點無法明確回答此問題。

 

問：臺灣卡普空目前以線上遊戲為主，那在遊樂器方面，未來臺灣卡普空會考慮在臺灣負責行銷宣傳計畫嗎？

 

笹原：家用主機部分主要是由香港分公司負責，目前沒有由臺灣卡普空負責的計畫。至於開發遊戲方面，臺灣團隊也是以 Online、手機遊戲開發為主。

 

越知：目前臺灣卡普空是以線上遊戲為主，作品也有跨到家用主機平臺，如果成績很好，SCET 給我們更多支持，我們很樂意在臺灣開發、推廣更多遊戲。

 

問：未來日本上市手機遊戲例如《龍戰士 6》等會不會更快到臺灣？

 

越知：由於《龍戰士》這個名稱在臺灣已經有人註冊了，所以我們對此款作品在臺都稱為《龍息之焰》。對於這個問題我們還在努力中，希望縮短上市時間的差異。

 

 

問：剛剛提到臺灣團隊開發是以線上與手機遊戲為主，未來會有相關新作發表嗎？

 

笹原：臺灣原創作品方面，由於要在臺推出像是日本遊戲例如《魔物獵人 Explore》等使用了很多人力，我們很想要讓臺灣團隊製作新作品，但目前人力負荷可能沒辦法，我們希望未來有機會讓臺灣團隊做出原創作品。

 

 

問：那有在臺販售實體周邊或推出網路商城計畫？

 

笹原：我們很常被問到這問題，也有許多玩家的要求，日本有專門販賣周邊部門，我們還在思考是由臺灣賣還是日本賣，這還在研議當中。

 

問：現場有紅心辣椒、智冠、樂陞等合作廠商，臺灣卡普空是否有作為橋樑、與日本合作開發計畫？

 

笹原：我們和在場遊戲公司關係非常好，目前臺灣卡普空希望和臺灣當地廠商一起合作，不管營運、開發會希望有進一步合作，也要考慮雙方都能互利模式來進行。

 

問：CAPCOM 之前發表《惡靈古堡：保護傘公司》這款遊戲是否有引進臺灣的計畫？與騰訊合作的《魔物獵人 Online》是否也有來臺計畫？

 

越知：《惡靈古堡》系列很少不在臺灣發售，請大家期待。與騰訊合作的那款作品，我是此計畫負責人，若是臺灣玩家想要玩的意願很高，我們可以考慮。

 

 

　　PC / PS4《龍族教義 Online》 繁體中文版預定 2017 年上市。手機遊戲《魔物獵人 Explore》也預定 2016 年在臺推出中文版。